mikä on kiertoilmaus? Selitä esimerkeillä
kiertoilmaus on kohtelias ilmaisu ja sitä käytetään verrattain epämiellyttävien tai tylyjen sanojen tai lauseiden sijasta. Lyhyesti sanottuna kiertoilmaus vähentää tietyn sanan tai lauseen ankaruutta. Se korvaa epäkohteliaat sanat ja sitä käytetään huomattavasti päivittäisessä kielenkäytössä.
Lisäksi, Kiertoilmaus on idiomaattinen ilmaus, joka menettää sen kirjaimellinen merkitys, ja sitä käytetään lauseita, voit piilottaa ikävää., Kiertoilmauksen käytön tarkoituksena kirjallisuudessa on välittää viesti taitavasti, jotta sitä ei voida estää sosiaalisen sensuurin vuoksi. Kirjailijat käyttävät tätä kirjallista laitetta ilmaisemaan jotain, mikä on noloa sanoa selvästi.
Esimerkkejä:
kuoli paikka kuoli.
Siirtäminen keskus paikka vankileirillä
kaduilla paikka kodittomat
Supistaminen paikka ampua.
hän ei ole köyhä, hän on taloudellisesti heikommassa asemassa.
hän ei ole lihava, hän on kurvikas nainen.,
Some more examples where euphemisms are used to make the sentences more polite.,
Loput huone sen sijaan, kylpyhuone
Vertikaalisesti haastoi paikassa lyhyen
Välillä työpaikkojen tilalle työtön
Taloudellinen totuus sen sijaan, että valehtelija
Iso-luinen paikka ylipainoinen
Jotkut Kiertoilmaus käytetään tehdä tilanteesta vähemmän-vakava tai vaikka esittää jotain sarkastinen tavalla.
Hieman tilalla tilalle kuoli
Croaked sijaan kuoli
Potkia ämpäri tilalle kuoli
Kiertoilmaus tarjoaa naamio epäkohtelias tai töykeä ilme ja välittää sama merkitys lukijoille vähentämällä sen kovuudessa., Lauseissa on kuitenkin useita keinoja käyttää kiertoilmaisua.
• Joskus lyhennettä käytetään.
Esimerkki: W. C paikassa, wc, B. O sen sijaan, että hienhaju• Kiertoilmauksia ovat abstraktioita.
esimerkki: Before I go — Before I die• ulkomaisia sanoja käytetään myös epäkohteliaiden ilmaisujen piilottamisessa.
Esimerkki: Faux pas – Typerä virhe,• Teknisiä termejä käytetään piilottaa epäkohteliaita sanoja.,
Esimerkki: Gluteus Maximus paikka syrjäisimpien lihasten pakarat• Joitakin epäsuoria ilmauksia käytetään paikka suoraan niistä.
Esimerkki: taka-end — tabu• Joskus pitkiä lauseita tai sanoja käytetään piilottaa epämiellyttäviä ilmaisuja.
esimerkki: henkisesti haastettu tyhmien tilalle.
käyttö Kiertoilmaus Kirjallisuudessa:
William Shakespeare käyttää kiertoilmaus hänen monet kirjallisia teoksia kuten ’Antonius ja Cleopatra” ja ”Othello’. Lisäksi John Donne käytti kiertoilmaisua fiksusti runossaan ”kirppu”., Esimerkkejä tämä kirjallisuuden laite nähdään myös George Orwellin ”Eläinten vallankumous”
”toistaiseksi”, hän selittää, ”se oli löydetty tarpeen tehdä säätöjä annokset.”
tässä ”reduktion” sijaan ”readjustmentia” käytetään töykeyden tukahduttamiseen.