Costco stoops to conquer: les bons alimentaires maintenant acceptés
PORTLAND, Ore. – Avec de nombreuses familles qui luttent soudainement pour se nourrir, les grands clubs d’entrepôts connus pour les paquets king-size de steak et les boîtes jumbo de Cheerios sont de plus en plus en concurrence avec les épiceries pour les 36 millions D’américains maintenant sur les bons alimentaires.
Costco Wholesale Corp.a déclaré la semaine dernière qu’il commencerait à accepter des coupons alimentaires dans ses clubs d’entrepôt à l’échelle nationale après les avoir testés dans des magasins à New York., C’est un gros visage pour une chaîne qui a pris en charge les riches à la chasse aux bonnes affaires avec ses aliments gastronomiques.
Costco rejoint le concurrent du warehouse-club BJ’s Wholesale Corp., qui a commencé à prendre des coupons alimentaires en avril dernier, et Sam’s Club, qui a commencé à les accepter à l’automne 2008.
Jusqu’à récemment, certains clubs de gros étaient sceptiques les pauvres seraient prêts à payer les frais d’adhésion de 50 a par an ou seraient intéressés à acheter de la nourriture dans les quantités pour lesquelles les magasins sont célèbres.,
Mais maintenant, dans cette économie, les magasins se battent pour chaque dollar et voient un grand marché potentiel dans les rangs croissants des bénéficiaires de timbres alimentaires. Des clubs d’entrepôt aux supermarchés et aux épiceries mom-and-pop, les magasins recyclent leurs caissiers et accrochent de nouvelles enseignes pour accueillir ces clients.
« cette économie a certainement été un réveil”, a récemment déclaré Richard Galanti, chef de la direction financière de Costco, aux investisseurs. « Ce ne sont pas seulement les couches économiques très bas de gamme qui les utilisent.”
Les rouleaux de bénéficiaires de timbres alimentaires ont augmenté de 10 millions au cours des deux dernières années.,
la plupart des grandes chaînes alimentaires — comme Wal-Mart Stores Inc. et Safeway Inc. – ont accepté les bons alimentaires comme paiement depuis de nombreuses années.
Costco avait refusé de le faire, arguant qu’il n’y aurait pas assez d’acheteurs pour que cela vaille la peine de mettre à jour ses systèmes de paiement électronique et que les bons alimentaires ralentiraient les lignes de paiement.
en mai, cependant, Costco a commencé à accepter des coupons alimentaires à New York sous la pression politique, et la pratique s’est avérée plus populaire que prévu. Galanti a déclaré que les hypothèses de la société étaient « probablement un peu arrogantes., »
Les clubs d’entrepôt ne renoncent pas aux frais d’adhésion pour les bénéficiaires de timbres alimentaires, et les adhésions ne peuvent pas être achetées avec des timbres alimentaires.
Mais les dirigeants de Costco ont dit qu’ils ont été surpris de constater que certains acheteurs paient les frais de 50 because parce que l’entreprise prend des coupons alimentaires.
la société espère accepter des coupons alimentaires dans environ la moitié de ses 407 magasins aux États-Unis d’ici Thanksgiving.
Peter Hsia, un stratège de détail pour le cabinet de conseil Kurt Salmon Associates, a déclaré que la prise de bons alimentaires pourrait aider les magasins même après que les clients n’en aient plus besoin.,
« ils ont une grande partie de leurs principaux clients qui utilisent maintenant des coupons alimentaires, et vous ne voulez pas les perdre lorsque l’économie reprend”, a-t-il déclaré.
Nombre
Augmentation de 10 millions dans les aliments-timbre de bénéficiaires au cours des deux dernières années,
à 200 000 le Nombre de détaillants qui acceptent les coupons alimentaires, 20% de plus qu’en 2005