Cinco de Mayo (Italiano)
in Messico, l’anniversario della Battaglia di Puebla ha un significato importante; tuttavia, cinco de mayo è celebrato dai Messicani negli Stati Uniti, come il latino Giornata dell’Orgoglio, acquisendo una rilevanza diversa dal significato storico della data.
le spiegazioni per cui la data è così popolare negli Stati Uniti d’America sono molte., Che vanno dall’interpretazione di alcuni storici che vedono la vittoria del messicano cinco de mayo, un fattore che ha contribuito al trionfo delle forze federali contro gli stati schiavisti del sud nella guerra civile americana, l’idea che la sconfitta rinviata l’occupazione francese del Messico e ha impedito di Napoleone III potrebbe aiutare le truppe della Confederazione in un periodo chiave della Guerra Civile., Ciò affermerebbe che l’impatto della vittoria messicana a Puebla nel 1862 e poi l’assedio in quella città nel 1863 riecheggiò nella battaglia di Gettysburg nel luglio 1863, dove la vittoria delle forze federali definì la fine per la Confederazione.
Artigianato messicano che simula la carta tagliata
in molte città degli Stati Uniti, si svolgono vari festival in cui si riuniscono membri dei consolati, mariachi, bande messicane, ristoranti, artigiani e la popolazione immigrata che vive lì., Una delle più grandi celebrazioni è quella che si tiene a Placita Olvera nella città di Los Angeles, California. Proprio in questa città l’Unione di Poblanos all’estero organizza un festival con cerimonie civiche e culturali. Venerdì, maggio 3, 2013 in occasione della Placita Olvera è riconosciuto Dr. David Hayes-Bautista, professore di UCLA, dalla pubblicazione del suo libro ‘Cinco de Mayo: Una tradizione americana’ e per la sua ricerca sul contesto storico di Cinco de Mayo., Secondo la tesi di Hayes, Cinco de Mayo è una vacanza creata dai latinos in California, a metà Ottocento, con un significato che è cambiato nel tempo e che è passato da una data nostalgica nel 1930 a un’espressione di patriottismo negli anni Quaranta, e che ha dato il tono alla nascita del potere chicano negli anni Sessanta.
ma non solo al confine del Messico con gli Stati Uniti è commemorata la battaglia di Puebla., A New York, la Parata del Cinco de Mayo si tiene a Central Park, dove oltre alla sfilata dei tipici costumi regionali, si tiene una raccolta fondi per gli studenti messicani di livello superiore. Prima della sfilata concorsi si svolgono in diverse città per trovare le donne che durante la celebrazione rappresenteranno Miss Cinco de Mayo. Tale è l’euforia che questa celebrazione genera nella comunità messicana che vive negli Stati Uniti che c’è anche un invito per le ragazze sotto i 4 anni a partecipare a “Little Cinco de Mayo”.,
in altre città degli Stati Uniti—come Chicago, Phoenix e Washington—la comunità messicana si incontra anche come simbolo di unità e identità. L’impatto che questa celebrazione ha sulla comunità messicano-americana, secondo David Hayes, ha a che fare con il fatto che la guerra civile e l’intervento francese erano lotte parallele in cui erano in gioco ideali democratici e antirazzisti., Durante 1860, nel bel mezzo della guerra civile americana, i messicani in più di cento località californiane hanno creato giunte patriottiche celebrando Cinco de Mayo e cercando di sostenere i messicani e le forze anti-schiavitù. Dopo questi conflitti, i veterani di entrambe le guerre nel nord-est del Messico e della California hanno tenuto celebrazioni civiche per ricordare perché hanno combattuto. Nel corso del tempo, Cinco de Mayo è diventato un giorno di orgoglio etnico, celebrazione civica, espressione della comunità e celebrazione negli Stati Uniti.,
anche i non messicani celebrano questo giorno negli Stati Uniti e in altri paesi invocando stereotipi della cultura messicana. Un esempio sono le piñata a forma di asino.