the forgotten Tudor:Margaret Tudor,sister of Henry VIII
1503年の夏にエディンバラに近づいた新しい女王に会うために集まったスコットランド人の群衆は、当然のことながら興奮していた。 この熱意のいくつかは、機会のために寛大に供給された飲み物の製品であったかもしれませんが、楽観主義の感覚もありました。 スコットラ その王、ジェームズ四世は、すでに七人の庶子を持っていたと正当な相続人を必要としていました。,
今30周り、ジェームズはまた、彼の妻がもたらす寛大な持参金と外交上の利点を高く評価しました。 イングランドの王女は、二つの王国の間の”永遠の平和”の条約を締結し、彼はスコットランドの威信を高めるのに役立つだろうパートナーとダイナミック
女の子は、Henry VIIとElizabeth of Yorkの長女Margaret Tudorで、まだわずか13歳でした。 しかし、彼女は彼女の新しい役割のために徹底的に訓練されており、彼女がその要求に等しいことを証明することに決めました。,
歴史家はマーガレットの性格と能力を否定する傾向がありました。 彼女はほとんど彼女の有名な家族の他のメンバーと比較して忘れられています,まだ我々は彼女についてかなりの量を知っています,マーガレットは多作 幅広い対応が彼女の乱れの生活スコットランドの束との関係兄Henry認めた場合はこの限りではない。,
ホームシックの娘:Margaret Tudor to Henry VII,August1503
神は私と私と一緒にここに残されている私と私がよく懇願されることを私に慰めを送ります…私は今、あなたの恵みと何度もあったことを願っています…私は私が今後の私の福祉のためにそれをよく見つけるかもしれない神を祈ります。 私たちの主はあなたを守っておられます。, あなたの謙虚な娘の手で書かれたMargaret
ヘンリー七世は、スコットランドへの娘の進歩を通じて、彼の王朝の力と成功を実証することに決めました。 マーガレットは、彼女が彼女の道に沿って町に入る前に、ドレスや宝石を変更し、宴会に出席し、地元の高官を満たし、ショーに常にあった。 スリムで赤い頭、彼女は彼女の素晴らしいガウンで印象的な姿をカットしました。
彼女は1月にスコットランドに渡り、数日後にダルケイス城で夫と会った。
ジェームズ四世の訪問は表向きは驚きでしたが、慎重に手配されていました。, マーガレットの手紙は、彼女が完全にこれを感謝していなかったことを示唆しているが、魅力的な女性、王は彼女の安心して彼の花嫁を置く方法を知っ しかし、彼女は大衆の偉大な承認に、エジンバラに彼の後ろにピリオンに乗った、とジェームズは彼女の腰の周りに彼の腕で公式の機能を介して彼女を導
カップルはホリールード修道院で彼らのきらびやかな結婚のために白いダマスク織のマッチング衣装を身に着けていました。 ジェームズは彼の女王のための宿泊施設の準備と結婚式のお祭りに贅沢に過ごしました:彼の年収の四分の一はワインだけで行きました。, そして、彼は彼の妻の命令で、結婚式の後に彼のひげを剃った。
マーガレットはまだ彼がスコットランドに彼女を護衛し、その独裁的な方法は、彼女が憤慨していたサリー伯爵、と軍事問題を話すことを好む、彼女と 彼女は明らかに彼女と彼女の使用人が受ける長期的な治療について心配していました。,
the furious sister:Margaret Tudor to Henry VIII,May1513
私たちはあなたの心の中で、またはあなたの命令によって、私たちは父の遺産の中でとても不親切に扱われていることを信じることはできません…私たちの夫は、それが彼のためにwitholdenであり、私たちに報いることを知っています…私たちはそれを恥じており、神の言葉が決してそれではなかったことを願っています。 それは同じのあなたのダイバーの手紙のような推定の価値がないし、私達は何も欠けていない;神が知っているように私達の夫は私達によりよいより,
これらの言葉は、スコットランドに到着してから十年後、怒っているマーガレットが兄ヘンリー八世に書いたもので、国境の北にある彼女の新しい人生についての彼女の恐れが根拠のないことを示している。 彼女はすぐにスコットランドの女王としての地位に落ち着き、ジェームズ四世によって彼女にふんだんに注意を払った。,
ジェームズが決して忠実ではなかった場合(マーガレットは彼のお気に入りの愛人、ジャネット-ケネディが結婚式の時に第三子を妊娠していたことを知らなかっただろう)、彼は思いやりのある夫であり、彼女を配偶者と母親の役割に緩和した。 彼女は16歳になるまで妊娠しなかったし、その後王子を産みました。 しかし、1512年に将来のジェームズVが誕生する前のいくつかの他の人と同様に、子供は生き残れませんでした。
女王は、培養された裁判所の上に彼女の夫と主宰しました。, ジェームズ四世の治世は、スコットランドの文学と芸術の開花を見て、彼と彼の妻は音楽、ダンス、マスクの愛を共有しました。
マーガレットはすぐに彼女が有能で人気のある支配者と結婚したことに気づいたに違いありません。 ジェームズは海軍問題から歯科に至るまで興味を持っていた博学者であり、ヨーロッパで重要なプレーヤーとして見られることに尽力しました。,
しかし、彼の政策は、彼をイングランドの義理の弟と対立させ、マーガレットとヘンリーの間の亀裂を深めることでした。 ヘンリーはマーガレットに父と弟のアーサー王子が残した金銭と財産を支払うことを拒否した。 彼女はこの侮辱に激怒した。 しかし、もっと悪いことがあった。,
the desperate widow:Margaret Tudor to Henry VIII,November1514
私の党敵は、彼らの悪意で続け、議会で進み、王の権威を奪い、私と私の領主が反逆者として私たちを評判として評判がなかったので、私はあなたが海と陸であなたの軍隊と速攻をすることを嘆願します。 兄弟、私と私の子供たちのすべての福祉はあなたの手にかかっています。
十八ヶ月後、マーガレットの人生は完全に変わりました。, イングランドとスコットランドの関係は、ますます不安定であり、ヘンリー八世がフランスに宣戦布告し、フランス王ルイXIIはスコットランドの同盟国の援助を要求した。
ジェームズ四世によるイングランド侵攻の決定は、しかし、軽く取られませんでした。 彼女の以前の手紙は、彼女の夫のための強力なサポートを示唆しており、彼女はすでに別の妊娠の初期段階にあった– しかし悲劇が待っていた。 ジェームズは1513年のフロッデンの戦いでノーサンバーランドの遠い丘の中腹でイングランド軍と交戦した。, その軍隊はイングランド軍を上回り、最新の軍事技術を誇ったが、ジェームズは大きな部隊を指揮する経験がなかった。 危険な湿地の地形と組み合わせて、彼の対戦相手のwilinessは、ひどい虐殺をもたらしました。 一万人のスコットランド人は、その中で王自身が死んだ。 マーガレットは23歳の時に未亡人になった。
女王へのショックは計り知れなかったが、マーガレットは決断を下し、21日に戴冠したスターリング城の安全に幼児ジェームズVを取り除いた。, 彼女は夫の意志で摂政として指名されました,一つの重要な条件で:彼女は再婚してはいけません.
しかし、スコットランドは激しく家父長制であり、マーガレットはイギリス人女性でした。 力を行使することは常に困難になるだろう。 彼女は1514年に別の息子を出産したが、八月に深刻な誤審を犯し、再び結婚した。 彼女の新しい夫、アンガス伯爵は、スコットランドの政治を分割する歴史を持つ強力な家族の一員でした。,
マーガレットの強い男性支持の必要性は彼女の摂政を犠牲にし、彼女の息子の問題を抱えた少数派の間に派閥の戦いの長期間前兆しました。 マーガレットは権力と子供たちを守るために必死になって、弟に助けを求めました。 どれも来ていなかった。
虐待された母親:オールバニ公爵への攻撃、1516
オールバニ公爵は、彼の力と力の理由によって、私から王と公爵を取った、私の言った優しい子供たち。, 彼は私の言った城(スターリング)から私を取り除き、最も祝福された記憶の王によって支払われたenfeoffmentによってあることから私を置きました…そして彼の狡猾で微妙な方法によって私は教皇の聖さと私の最愛の兄弟イングランドの王とフランスの王に書面で意味させました私は自分のムーティングと自由意志の私はtutrixとgovernessの私の言ったオフィスを放棄しました。,
怒ったマーガレットがオールバニ公に対する公式な非難を書いた時までに、彼女はイングランドに逃げ込み、アンガスの娘であるマーガレット-ダグラス夫人を出産した。 彼女は彼女を置き換えたスコットランドの摂政オールバニに手紙を書いて、子供の到着を発表しました:”全能の神の恵みによって、私は救われ、キリスト教の魂を持ち、若い女性であるということです。”彼女の手紙は1515年にノーサンバーランドのハーボットル城から送られた。,
マーガレットの言葉は彼女の苦悩の深さを明らかにする。 オールバニ公ジョン-スチュワートはジェームズ四世の従兄弟であり、ジェームズ五世の次にスコットランド王位に就いた。
当初、マーガレットはオールバニを魅力的に見つけたが、ヘンリー八世が息子を誘拐してイングランドに連れて行こうとしたとき、彼女の立場はさらに損 決定ルールスコットランド正アルバニーの実現たなゲイン制御の王子どもたち。 マーガレットが拒否したとき、彼はスターリング城を包囲し、女王は服従することを余儀なくされた。, 王としての彼女の息子の権威を強化することを意図した劇的なジェスチャーで、彼女は小さなジェームズVに鍵を渡させました。 マーガレットは、公共の機会のためのすべてのチューダーの才能を持っ
1515年までに、彼女は飛行が唯一の選択肢であると決めました。 重く妊娠し、彼女はスコットランドで彼女の宝石やワードローブを残して、アンガスと英語の国境にマイルのために乗った。 それは彼女の第二の夫が彼女に任意のサポートを提供する最後の時間でした。
困難な労働の後の長い回復は、ロンドンから送られた新しいドレスの到着によって明るくなったが、彼女の若い息子の月の死によって悲しんだ。, マーガレットの世界は崩壊していた。
疎遠な妻:Margaret Tudor to Henry VIII,14July1524
また、私の最愛の兄弟は、私はあなたの書き込みがアンガスの私の主に触れて見てきました,あなたの恩寵が書いているように,あなたの領域にあります,そして、あなたがたはすぐにここに彼を送ることを目的としています,そして、あなたがたは彼が正しい賢明な見つけること…そして、彼は私の心とbeareth私に大きな愛と好意を持っていること…—–, まだ彼は、彼がスコットランドから出発して以来、私の善意と好意を望んでいることを示していませんでした、書いても言葉でもない…私は信頼してい
女王は1517年までイングランドに滞在しました。 三人は13年間一緒にいなかった。, もヘンリー VIIIてマーガレットもたく思っていない、このサービスアパートメントを信じる人の場所を持ってストリートを歩きます。
ヘンリーの混乱したスコットランドの政策と、スコットランドの政治に影響を与えるための彼の好みは、マーガレットの夫であるアンガス伯爵を通じて働くことであったという彼の妹についての彼の根本的な不安の典型であった。 残念ながら、カップルは今疎遠になり、彼らの関係は、1519年に簡単な和解にもかかわらず、悪いから悪いに行ってきました。, アンガスはかつての恋人とともにマーガレットの土地からの家賃を手伝い、女王はお金のために縛り付けられ、彼の行動に激怒したままにした。
- 宗教改革は何でしたか?
娘のマーガレット-ダグラス夫人を連れて、オールバニと一緒に落ちた伯爵はフランスに逃げ、その後イングランドに逃げ込み、そこでマーガレット夫人が宮廷で育った。 彼女の叔父は愛情の保護者を証明したものの、Feistyと魅力的な、彼女は本当に彼女の母親を知っていたことはありません。
しかし、1524年にマーガレット女王の時代が再び来たように見えました。, オールバニはフランスに戻り、女王とその支持者たちは12歳のジェームズVを統治することを宣言した。 再び摂政を仮定すると、離婚を望んでいたマーガレットは、アンガスと権力を共有しようとしておらず、武装した男性と一緒に現れたときにエディンバラ城の銃を彼に発射した。
彼女の成功は短命でした。 1525年の終わり、アンガスは仲間の政治家を騙し、王の完全な支配を引き受けた。 彼の母親は離婚のための彼女のキャンペーンを追求することによってヘンリー八世を憤慨しながら、三年間、少年は、彼の嫌わ継父の制限の下で擦れました。,
老齢女主教:マーガレット-チューダーからヘンリー八世、12月1541
ここでは、王と女王の両方で、王子と彼の兄弟の死のために大きな不満を抱いています。 私は私の最愛の息子と女王を慰めに彼の妻を置くために大きな勤勉を行っています。 私は長さではない書くことを許して私を保持するために陛下を祈ります…私は余暇を得ることができません。,
マーガレットのアンガスとの結婚は、ヘンリー八世がアラゴンのキャサリンに対する離婚手続きを開始した1527年に教皇によって取り消されました。 次の復活祭では、ジェームズVはダグラスの支配から解放され、アンガスは再びイングランドに逃げた。
マーガレットは家族の一員であるヘンリー-スチュワートと恋に落ち、39歳の時に再び結婚したいと思っていたので、大喜びした。 彼女の息子は許可を与えたが、高い価格を抽出しました。 その負荷の少ないものをマーガレットのさらなる全体を掻きにスコットランド政治の話をしますか。, 女王は逃亡し、ますます虐待を受けていると感じ、彼女の第三の結婚はアンガスとの連合と同じくらい失敗したようになりました。 ヘンリー-スチュワートは彼女を経済的に搾取し、不誠実だった。
救済と充実感は、予期せぬ情報源、ジェームズVの二番目の妻であるMary of Guiseから来ました。 この魅力的で賢いフランスの貴婦人は、マーガレットに細心の注意を払い、”古い女王”は裁判所でより多くの時間を費やしました。 1541年、マーガレットの二人の孫が数日以内に亡くなり、両親は荒廃したままになった。, この絶望的な時の彼女のサポートは大いに感謝されました。
- スコットランドの女王メアリーを裏切ったのは誰ですか?
しかし、マーガレット自身の人生は終わりに近づいていました。 1541年、パース郊外のメスヴェン城で脳卒中を起こし、息子が彼女に届く前に死亡した。 彼女は他のスコットランドの支配者と共に、市内のセント-ジョンズ-アビーに埋葬された。
宗教改革の間、マーガレットの墓は冒涜され、彼女の骨格は焼かれました–おそらく彼女は英語とカトリックだったので。 彼女の最初の夫ジェームズのように、彼女は記念碑を持っていません。, しかし、彼女は間違いなく、1603年にイングランドとスコットランドの王冠を統一したのは彼らの曾孫、ジェームズVIと私だったことを喜んでいたでしょう。
チューダーとスチュアートの間のライバル関係についてのリンダ*ポーターの本,アザミの王冠:スコットランドのメアリー女王の致命的な継承,文庫になりました(マクミラン)
この記事は、最初のBBCヒストリーマガジンの月2014号に掲載されました