완곡 어법이란 무엇입니까? 예제로 설명
완곡 어법은 정중 한 표현이며 비교적 불쾌하거나 가혹한 단어 나 구의 장소에서 사용됩니다. 간단히 말해서,완곡 어법은 특정 단어 나 구의 가혹함을 줄입니다. 그것은 무례한 단어를 대체하고 매일 언어에서 눈에 띄게 사용됩니다.
또한 완곡 어법은 문자 적 의미를 잃어 버리는 관용적 표현이며 불쾌감을 숨기기 위해 문장에서 사용됩니다., 문헌에서 완곡 어법을 사용하는 목적은 사회적 검열로 인해 금지 될 수 없도록 메시지를 능숙하게 전달하는 것입니다. 작가는이 문학적 장치를 사용하여 명확하게 말하기가 당황한 것을 표현합니다.
예:
사망 한 곳에서 사망했습니다.
교도소 캠프 장소에서의 재배치 센터
노숙자 장소에서의 거리에서의
소형화.
그는 가난하지 않고 경제적으로 불리하다.
그녀는 뚱뚱하지 않고 매력적인 여자입니다.,
Some more examples where euphemisms are used to make the sentences more polite.,
나머지 방 대신 욕실
수직으로 도전의 장소에서 짧은
사업소는 실업자
경제적으로 진리에 대한 거짓말쟁이
Big-뼈에 장소의 과체중
일부 완곡을 만들기 위하여 사용되는 상황에 적은 심각하거나 프레젠테이션을 하는 동안에 비꼬는 방법입니다.
비트 팜의 장소에서 사망
랑을 하면서 대신 죽었
킥이 물통의 장소에서 사망
고 말을 제공하고 마스크를 무례나 무례한 표현하고 전달하는 동일한 의미의 독자들을 줄여 거친., 그러나 문장에서 완곡 어법을 사용하는 몇 가지 기술이 있습니다.
•때때로 약어가 사용됩니다.
예:화장실 장소에있는 W.C,체취 대신 B.O•*완곡 어법은 추상화입니다.
예:내가 가기 전에-내가 죽기 전에•*외래어는 무례한 표현을 숨기는 데에도 사용됩니다.
예:Faux pas-어리석은 오류•*기술 용어는 단어의 무례 함을 숨기는 데 사용됩니다.,
예:둔부의 가장 바깥 쪽 근육의 장소에있는 대둔근•일부 간접 표현은 직접적인 표현의 장소에서 사용됩니다.
예:rear-end—unmentionable•때로는 긴 구 또는 단어가 불쾌한 표현을 숨기는 데 사용됩니다.
예:바보 같은 곳에서 정신적으로 도전했습니다.
의 사용을 완곡에서 문학의
윌리엄 셰익스피어가 사용되는 완곡에서 자신의 많은 문학 작품으로’안토니 및 파트라’그리고’오’. 또한 존 돈(John Donne)은 자신의시 인’벼룩(Flea)’에서 완곡 어법을 똑똑하게 사용했습니다., 예제의 문학적 장치는 또한 보안에 조지 오웰의”동물 농장”
“시”고 설명했다,”그것이었을 발견하는 것이 필요들에게 재조정의 식량.”
여기서’감소’대신’재조정’이 무례 함을 억제하는 데 사용됩니다.피>