zapomniana Tudor: Małgorzata Tudor, siostra Henryka VIII
tłumy Szkotów, którzy zebrali się, aby spotkać swoją nową królową, gdy zbliżała się do Edynburga latem 1503 roku, były zrozumiale podekscytowane. Chociaż część tego entuzjazmu mogła być produktem hojnie dostarczanego napoju na tę okazję, było również poczucie optymizmu. Szkocja chciała królowej. Jego król, Jakub IV, miał już siedmioro nieślubnych dzieci i potrzebował prawowitego dziedzica.,
teraz około 30 roku życia Jakub docenił również hojny posag i dyplomatyczną przewagę, jaką przyniosła mu żona. Angielska księżniczka przybyła, aby przypieczętować Traktat o „wieczystym pokoju” między dwoma królestwami i zapewnić dynamicznemu, ambitnemu królowi partnera, który pomoże mu zwiększyć prestiż Szkocji.
dziewczyną była Małgorzata Tudor, najstarsza córka Henryka VII i Elżbiety z Yorku, a miała zaledwie 13 lat. Ale została gruntownie przeszkolona do nowej roli i była zdeterminowana, aby udowodnić, że jest równa jego wymaganiom.,
Jest prawie zapomniana w porównaniu z innymi członkami swojej słynnej rodziny, ale wiemy o niej sporo, ponieważ Margaret była płodną pisarką listów. Jej obszerna korespondencja ujawnia jej burzliwe życie w Szkocji i burzliwe relacje z bratem Henrykiem VIII.,
tęsknota za domem córka: Małgorzata Tudor do Henryka VII, sierpień 1503
Boże ześlij mi pocieszenie, że ja i moje, które zostaną tu ze mną być dobrze błagane… chciałbym być z Twoją łaską teraz i wiele razy więcej… modlę się Bóg może znaleźć to dobrze dla mojego dobra później. Nasz Pan ma cię w swojej opiece., Napisany ręką Twojej skromnej córki, Małgorzaty
Henryk VII był zdeterminowany, aby zademonstrować, dzięki postępowi córki w Szkocji, siłę i sukces swojej dynastii. Margaret była stale na pokazie, spotykając się z lokalnymi dostojnikami, uczestnicząc w bankietach, zmieniając sukienki i klejnoty, zanim weszła do miast po drodze. Szczupła i rudowłosa, w swoich wspaniałych sukniach wycięła uderzającą postać.
1 sierpnia przedostała się do Szkocji, a kilka dni później spotkała się z mężem w Zamku Dalkeith.
wizyta Jakuba IV była pozornie zaskoczeniem, ale została starannie zaaranżowana., Czarująca kobieciarka, król wiedział, jak rozluźnić swoją narzeczoną, chociaż list Małgorzaty sugeruje, że nie do końca to doceniła. Jednak pojechała za nim do Edynburga, ku wielkiemu aprobacie społeczeństwa, a James poprowadził ją przez oficjalne funkcje z ręką wokół talii.
para ubrała pasujące stroje z białego adamaszku na ich błyszczące małżeństwo w Holyrood Abbey. James spędził ekstrawagancko na przygotowywaniu zakwaterowania dla swojej królowej i na uroczystościach weselnych: jedna czwarta jego rocznego dochodu szła na samo wino., I zgolił brodę po ślubie, na życzenie żony.
Małgorzata nadal jednak czuła, że nie spędza z nią wystarczająco dużo czasu, woląc rozmawiać o sprawach wojskowych z hrabią Surrey, który eskortował ją do Szkocji i którego dyktatorskie zachowanie miała do niej pretensje. Była wyraźnie zaniepokojona długotrwałym traktowaniem, które otrzyma ona i jej Służba.,
wściekła siostra: Małgorzata Tudor do Henryka VIII, maj 1513
nie możemy uwierzyć, że z twojego umysłu lub z twojego rozkazu jesteśmy tak niegodziwie traktowani w dziedzictwie naszego Ojca… nasz mąż wie, że to jest zholden dla jego dobra i odpłaci nam… wstydzimy się tego i chcielibyśmy, aby Słowo Boże nigdy nie było jego. Nie jest to warte takiej oceny jak w Twoich listach tego samego i niczego nam nie brakuje; nasz mąż jest dla nas im dłużej tym lepiej, jak Bóg wie.,
te słowa, napisane przez wściekłą Małgorzatę do jej brata Henryka VIII dekadę po jej przybyciu do Szkocji, pokazują, że jej obawy o jej nowe życie na północ od granicy okazały się bezzasadne. Szybko osiedliła się na swojej pozycji królowej Szkocji, wspomaganej uwagą, jaką obdarzył ją Jakub IV. ubrana w bogate futra i suknie i obsypana klejnotami, nie brakowało jej niczego.,
a jeśli James by nie był wierny (Margaret nie wiedziałaby, że jego ulubiona kochanka, Janet Kennedy, była w ciąży z ich trzecim dzieckiem w czasie jej ślubu), był troskliwym mężem, ułatwiając jej role małżonki i matki. Poczęła dopiero w wieku 16 lat, a potem urodziła księcia. Ale dziecko, podobnie jak kilka innych przed narodzinami przyszłego Jakuba V, w 1512, nie przeżyło.
królowa przewodniczyła wraz z mężem nad kulturalnym Dworem., Za panowania Jakuba IV nastąpił rozkwit literatury i Sztuki w Szkocji, a on i jego żona łączyli miłość do muzyki, tańca i masek.
Małgorzata musiała wkrótce zdać sobie sprawę, że poślubiła zdolnego, popularnego władcę. James był polimatem, którego zainteresowania wahały się od spraw morskich po stomatologię i był zaangażowany w postrzeganie go jako kluczowego gracza w Europie.,
ale jego polityka miała doprowadzić go do konfliktu z młodszym szwagrem w Anglii i pogłębić rozdźwięk między Małgorzatą i Henrykiem, który mógł mieć swój początek w donoszonej dziecinnej sprzeczce, gdy ona, jako królowa, na krótko wzięła nad nim pierwszeństwo. Henryk odmówił zapłaty Małgorzacie pieniędzy i dóbr pozostawionych jej zarówno przez jej ojca, jak i brata, księcia Artura. Była wściekła na tę zniewagę. Ale było gorzej.,
zrozpaczona Wdowa: Małgorzata Tudor do Henryka VIII, listopad 1514
mój przeciwnik partyjny nadal w swojej złośliwości i postępuje w ich parlamencie, uzurpując sobie władzę króla, jak (gdyby) ja i moi panowie nie mieli reputacji, uważając nas za buntowników, dlatego proszę, abyś pospieszył ze swoją armią przez morze i ląd. Bracie, całe dobro mnie i moich dzieci spoczywa w twoich rękach.
osiemnaście miesięcy później życie Małgorzaty całkowicie się zmieniło., Stosunki między Anglią i Szkocją, coraz bardziej niestabilne, załamały się, gdy Henryk VIII wypowiedział wojnę Francji, a król Francji, Ludwik XII, poprosił o pomoc swoich szkockich sojuszników.
decyzja Jakuba IV o najeździe na Anglię nie została jednak podjęta lekko. Sprzeciw Małgorzaty wobec przeprowadzki został przeceniony – jej wcześniejszy list sugeruje silne poparcie dla męża i była już we wczesnym stadium kolejnej ciąży. Ale tragedia czekała. James wziął udział w bitwie pod Flodden we wrześniu 1513 roku, na odległym wzgórzu w Northumberland., Jego armia przewyższała liczebnie Anglików i szczyciła się najnowszą technologią wojskową, ale James nie miał doświadczenia w dowodzeniu dużymi siłami. Chytrość przeciwnika, połączona ze zdradliwym bagnistym terenem, spowodowała straszliwą rzeź. Zginęło dziesięć tysięcy Szkotów, wśród nich sam król. Małgorzata została wdową w wieku 23 lat.
szok dla królowej był ogromny, ale Małgorzata działała z postanowieniem, zabierając małego Jakuba V do bezpiecznego Zamku Stirling, gdzie został koronowany 21 września., Została mianowana regentką w testamencie męża, z jednym ważnym zastrzeżeniem: nie wolno jej ponownie wychodzić za mąż.
ale Szkocja była strasznie patriarchalna, a Małgorzata była Angielką. Sprawowanie władzy zawsze było trudne. W kwietniu 1514 urodziła kolejnego syna, ale w sierpniu popełniła poważny błąd: ponownie wyszła za mąż. Jej nowy mąż, Hrabia Angus, był członkiem potężnej rodziny o historii podziału szkockiej polityki.,
potrzeba silnego męskiego wsparcia kosztowała Małgorzatę regencję i zwiastowała przedłużający się okres walk frakcyjnych podczas trudnej mniejszości syna. Zdesperowana, aby utrzymać władzę i dzieci, Małgorzata zaapelowała do brata o pomoc. Żaden nie był zbliżony.
the aggrieved mother: an attack on the Duke of Albany, 1516
książę Albany, z powodu swojej potęgi i mocy, wziął ode mnie króla i księcia, moje wspomniane czułe dzieci., On usunął i wyprowadził mnie z mojego wspomnianego zamku (Stirling) będąc przez krzywdę opłaconą przez króla moim ojcem błogosławionej pamięci … i przez jego przebiegłe i subtelne sposoby sprawiły, że oświadczyłem na piśmie świętości papieża i mojemu najdroższemu bratu, królowi Anglii i królowi Francji, że z własnej woli i z własnej woli wyrzekłam się wspomnianego urzędu tutrix i guwernantki.,
zanim rozgoryczona Małgorzata napisała oficjalne potępienie księcia Albany, została zmuszona do ucieczki do Anglii, gdzie urodziła ostatnie dziecko, córkę Angusa, Lady Margaret Douglas. Napisała do Albany, regenta Szkocji, który ją zastąpił, aby ogłosić przybycie dziecka: „tak więc, dzięki łasce Boga Wszechmogącego, jestem wybawiona i mam chrześcijańską duszę, będąc młodą damą.”Jej list został wysłany w październiku 1515 roku z zamku Harbottle w Northumberland.,
słowa Małgorzaty ujawniają głębię jej udręki. John Stewart, książę Albany, był kuzynem Jakuba IV i następcą tronu Szkockiego po Jakubie V. urodził się i wychował we Francji i niewiele wiedział o Szkocji.
początkowo Margaret uważała Albany ' ego za czarującego, ale jej pozycja została jeszcze osłabiona, gdy Henryk VIII próbował porwać jej synów i sprowadzić ich do Anglii. Zdeterminowany, aby rządzić Szkocją sprawiedliwie, Albany zdał sobie sprawę, że musi zdobyć kontrolę nad dziećmi królewskimi. Gdy Małgorzata odmówiła, obległ Zamek Stirling, a królowa została zmuszona do poddania się., W dramatycznym geście, mającym wzmocnić władzę syna jako króla, zmusiła małego Jakuba V do przekazania kluczy. Małgorzata miała wszystkie talenty Tudorów na publiczną okazję.
we wrześniu 1515 roku zdecydowała, że jedynym wyjściem jest lot. Ciężko w ciąży, jechała kilometrami do Angielskiej granicy z Angusem, pozostawiając swoje klejnoty i garderobę w Szkocji. To był ostatni raz, kiedy jej drugi mąż zaoferował jej jakiekolwiek wsparcie.
długa rekonwalescencja po trudnym porodzie została rozjaśniona przybyciem nowych sukienek przysłanych z Londynu, ale zasmucona śmiercią w grudniu młodszego syna., Świat Małgorzaty się rozpadł.
Żona W separacji: Małgorzata Tudor do Henryka VIII, 14 lipca 1524 r.
także, mój najdroższy bracie, widziałem twoje pismo dotykające mojego Pana z Angus, który, jak pisze Twoja łaska, jest w Twoim królestwie, i że zamierzacie wysłać go tu wkrótce, i że uznacie go za mądrego… i że jest dobrze myślący o mnie i obdarz mnie wielką miłością i łaską., Od czasu wyjazdu ze Szkocji nie pokazał jeszcze, że pragnie mojej dobrej woli i łaski, ani przez pisanie, ani przez słowo… ufam, mój najdroższy bracie, że Wasza łaska nie będzie pragnęła, abym nie czynił nic, co mogłoby zranić moją siostrę, ani aby nie było okazji, aby powstrzymać mnie od króla, mojego syna.
królowa przebywała w Anglii, w towarzystwie swojego brata i siostry Marii, do 1517 roku. Nie byli razem od 13 lat., Choć Henryk VIII dobrze traktował Małgorzatę, nie chciał, by została, wierząc, że jej miejsce znajduje się w Szkocji.
To było typowe dla zagmatwanej szkockiej polityki Henry ' ego i jego podstawowych obaw co do jego siostry, że jego preferencją wpływania na szkocką politykę była praca za pośrednictwem Anglofilskiego hrabiego Angus, męża Małgorzaty. Niestety, para była W separacji, a ich związek, pomimo krótkiego pojednania w 1519 roku, stał się gorszy., Angus zajął się byłą ukochaną i pomógł sobie w czynszach z ziem Małgorzaty, pozostawiając królową przywiązaną do pieniędzy i wściekłą na jego zachowanie.
- czym była Reformacja?
zabierając ze sobą córkę Lady Margaret Douglas, hrabia, który pokłócił się z Albany, uciekł do Francji, a następnie do Anglii, gdzie Lady Margaret została wychowana na dworze. Zadziorna i atrakcyjna, nigdy tak naprawdę nie znała matki, chociaż jej wujek okazał się czułym opiekunem.
jednak w 1524 r.nadszedł czas królowej Małgorzaty., Albany powrócił do Francji, a królowa i jej zwolennicy ogłosili rządy dwunastoletniego Jakuba V. Przyjmując ponownie regencję, Małgorzata, która chciała rozwodu, nie chciała dzielić władzy z Angusem i ostrzelała go z broni zamku w Edynburgu, gdy pojawił się z uzbrojonymi mężczyznami.
jej sukces był krótkotrwały. Pod koniec 1525 Angus oszukał innych polityków i przejął pełną kontrolę nad królem. Przez trzy lata Chłopiec chłostał pod restrykcjami znienawidzonego ojczyma, podczas gdy jego matka oburzyła Henryka VIII, prowadząc kampanię rozwodową.,
starzejąca się matriarchat: Małgorzata Tudor do Henryka VIII, 12 maja 1541
tutaj było wielkie niezadowolenie ze śmierci księcia i jego brata, zarówno z królem, jak i królową. Dołożyłem wszelkich starań, by pocieszyć mojego najdroższego syna i królową, jego żonę. Proszę o wybaczenie, że nie będę długo pisał… Nie będę miał wolnego czasu.,
małżeństwo Małgorzaty z Angusem zostało unieważnione przez papieża w 1527 roku, w roku, w którym Henryk VIII rozpoczął postępowanie rozwodowe przeciwko Katarzynie Aragońskiej. Po Wielkanocy Jakub V uwolnił się od dominacji Douglasów, a Angus ponownie uciekł do Anglii.
Margaret była zachwycona, ponieważ zakochała się w członku swojego domu, Henrym Stewarcie, i w wieku 39 lat chciała ponownie się ożenić. Jej syn dał pozwolenie, ale wyciągnął wysoką cenę. Nie tolerował dalszego wtrącania się Małgorzaty w szkocką politykę., Królowa czuła się odsunięta na bok i coraz bardziej pokrzywdzona, tym bardziej, że jej trzecie małżeństwo było równie nieudane, jak unia z Angusem. Henry Stewart wykorzystywał ją finansowo i był niewierny.
ulga i poczucie spełnienia pochodziły z nieoczekiwanego źródła, Marii z Guise, drugiej żony Jakuba V. Ta atrakcyjna i mądra Francuska szlachcianka zwracała należytą uwagę na Małgorzatę, a „stara królowa” spędzała więcej czasu na dworze. W 1541 roku doszło do tragedii, gdy dwoje wnuków Małgorzaty zmarło w ciągu kilku dni, pozostawiając rodziców zdruzgotanych., Jej wsparcie w tym desperackim czasie było bardzo doceniane.
- kto zdradził Marię, królową Szkotów?
ale życie Małgorzaty zbliżało się do końca. W październiku 1541 roku doznała udaru mózgu w Methven Castle, niedaleko Perth, i zmarła zanim jej syn mógł się do niej dostać. Została pochowana w opactwie św. Jana w mieście, wraz z innymi szkockimi władcami.
podczas reformacji grób Małgorzaty został zbezczeszczony, a jej szkielet spalony – prawdopodobnie dlatego, że była Angielką i katoliczką. Podobnie jak jej pierwszy mąż, James, nie ma pomnika., Ale bez wątpienia ucieszyłaby się, że to ich prawnuk, Jakub VI I I, zjednoczył korony Anglii i Szkocji w 1603 roku.
Książka Lindy Porter o rywalizacji między Tudorów i Stuartów, Korona ostów: fatalne dziedzictwo Marii królowej Szkotów, jest teraz w miękkiej oprawie (Macmillan)
artykuł ten został po raz pierwszy opublikowany w maju 2014 numer BBC History Magazine