Svahilština (Kiswahili / كِسوَهِل)

Svahilština je jazyk Bantu mluvený hlavně v Tanzanii, Ugandě a Keni, a také v Burundi, Mosambiku, Ománu, Somálsku, Demokratické Republice Kongo a v Jižní Africe o 98 milionů lidí. Svahilština je oficiální jazyk Tanzanie, Uganda A Keňa, a je používán jako lingua franca po celé východní Africe.

v roce 2012 bylo v Tanzanii asi 47 milionů mluvčích svahilštiny, z toho 15 milionů rodilých mluvčích., V roce 2015 mluvilo svahilsky asi 34 milionů lidí v Ugandě, z toho 313 000 rodilých mluvčích. V roce 2009 o 16 milionů lidí v Keni mluvil Svahilsky, včetně 111,000 rodilými mluvčími. Tam jsou menší čísla Svahilština reproduktory v jiných zemích, včetně 183,000 v Somálsku, 49,200 v Ománu, 10 000 v Mosambiku, 9,600 v Burundi, a 2000 v Jižní Africe .

většina lidí v Tanzanii a Keni mluví Svahilsky jako druhý jazyk, a většina vzdělaných Keňané jsou plynně v jazyce, jako je povinné ve školách, a také vyučuje na vysokých školách., V Konžské demokratické republice se svahilština mluví v pěti východních provinciích a celkově ji hovoří téměř polovina populace. V Ugandě svahilština je široce mluvený mezi non-Baganda lidí, a je vyučován ve školách.

Název Svahil pochází z arabského slova سوااحل (sawāḥil), množného čísla ساحل (sāḥil – boundry, coast) a znamená „pobřežní obyvatelé“. Předpona ki-je připojena k podstatným jménům ve třídě podstatných jmen, která zahrnuje jazyky, takže Kiswahili znamená „pobřežní jazyk“.,

Svahilština obsahuje docela dost slovní zásoby arabského původu v důsledku kontaktu s arabsky mluvící obchodníci a obyvatelé Svahilského Pobřeží – pobřežní oblasti Keni, Tanzanii a Mozambiku, a ostrovy jako je Zanzibar a Komory. Tam jsou také slova německého, portugalského, anglického, hindského a francouzského původu ve svahilštině kvůli kontaktu s obchodníky, otrokáři a koloniálními úředníky.,

nejstarší známé kousky psaní, v arabském skriptu, v Swaihili jsou dopisy z roku 1711, a nejstarší známý rukopis, poetické epic nárok Utendi wa Tambuka (Historie Tambuka), data z roku 1728. Během 19. století svahilština byla používána jako hlavní jazyk správy evropskými koloniálními mocnostmi ve východní Africe a pod jejich vlivem byla latinská abeceda stále více používána k psaní. První svahilské noviny Habari ya Mwezi vydaly misionáři v roce 1895.,

arabský skript pro angličtinu

Zdroj: http://kevindonnelly.org.uk/swahili/index.php

anglické abecedy (Svahilsky Abecedy) a výslovnost

slyšet nahrávku anglické abecedy od easyswahili

ke stažení abecedy grafy pro angličtinu (excel)

ukázkový text (latinská abeceda)

všichni lidé se rodí svobodní, jejich postavení a práva jsou stejná. Všichni jsou obdařeni myslí a svědomím, takže by se měli chovat k sobě bratrsky.,

Ukázkový text (arabské písmo)

arabský skript text poskytována Ahmed Elshikh

Slyšet nahrávku tohoto textu EasySwahili

Překladem

Všechny lidské bytosti se rodí svobodné a rovné v důstojnosti a právech. Jsou obdařeni rozumem a svědomím a měli by jednat k sobě v duchu bratrství.,
(Článek 1 Všeobecné Deklarace Lidských Práv)

Ukázková videa ve Svahilštině

Informace o Svahilština | Fráze | Čísla | Babylonská Věž | Učební materiály

Odkazy

Informace o arabský skript pro Svahilsky

Naučte Svahilštině online s SwahiliPod101 | Naučte se Svahilsky s Glossika

Naučte Svahilštině: Pro Začátečníky a Cestující

G. O., Oyoo

– obsahuje údaje o Svahilština abeceda a výslovnost; průvodce Svahilština zájmena, struktura věty a větné stavby; užitečné slova a fráze v různých situacích, a angličtina-Svahilština.

koupit od: Payhip.com

Bantu jazyky

jiné jazyky psané arabskými a latinskými skripty.

Proč ne sdílet tuto stránku:

zpráva této ad

Pokud potřebujete zadat v mnoha různých jazycích, Q Mezinárodní Klávesnice může pomoci., To vám umožní psát téměř jakýkoli jazyk, který používá latinské, cyrilice nebo řecké abecedy, a je zdarma.

Pokud se vám tento web líbí a je pro vás užitečný, můžete jej podpořit darováním prostřednictvím PayPal nebo Patreonu nebo přispěním jinými způsoby. Omniglot je, jak si vydělávám na živobytí.

---