The Pied Piper of Hamelin
“The Pied Piper of Hamelin: Et Barn”s Historie” er en fortælling, digt af den Britiske digter Robert Browning. Det først dukkede op i print som en del af antologi af bro .ning”s værker dramatiske tekster, der blev udgivet privat i 1842. Digtet har optrådt i adskillige andre antologier siden da., Det er også blevet offentliggjort i slanke bind på egen hånd på mere end .n Lejlighed, normalt som en børns billedbog. Den 1888 udgave med illustrationer af den britiske kunstner og børns forfatter Kate Greena .ay er et bemærkelsesværdigt eksempel.
handlingen finder sted i byen Hamelin i Tyskland i det 14.århundrede. Byen lider af en alvorlig rotteangreb. En mystisk fremmed i farverige tøj, kendt som Rottefængeren, siger, at han kan løse Byens”s rotte problem. Han siger, at han kan kaste en trylleformular over rotter ved at spille sin fløjte., Borgmesteren lover at betale Piper klækkeligt, hvis han rids byen rotter. Når Piper slipper af skadedyret, imidlertid, borgmesteren tilbyder ham meget mindre penge, end han oprindeligt accepterede at give ham. Den vrede Piper spiller sin fløjte igen og gør alle Hamelin”s børn følger ham ud af byen.
digtet er baseret på en tysk legende. Det tidligste skriftlige version af historien i dansk, vises i 1605 book En Genoprettelse af Ødelagte Intelligens i Antikviteter om den mest noble og berømte engelske Nation af Richard Verstegan., Før bro .ning skrev den berømte tyske forfatter Johann vonolfgang von Goethe et digt om Pied Piper i 1803. Legenden er også nævnt i den første del af Goethe”s play Faust, som blev offentliggjort første gang i 1808. Brødrene Grimm inkluderer en version af Pied Piper-historien, trukket fra elleve forskellige kilder, i deres 1816-1818-arbejde Deutsche Sagen (German Legends). Legenden kan have været inspireret af virkelige begivenheder. Optegnelserne over byen Hamelin begynder i år 1384 med ordene, “Det er 100 år siden børnene forlod.,”Mange moderne historikere mener imidlertid, at udtrykket “byens børn” oprindeligt bare betød” byens folk”, og at legenden stammer fra, da jordløse livegne fra Hamelin forlod for at starte nye kolonier i tyndt befolkede områder i Østeuropa.
Plot
i år 1376 overskrides den tyske by Hamelin af rotter. Byerne går til borgmesteren og kræver, at der gøres noget ved problemet. Borgmesteren kalder et møde med de andre vigtige mennesker i byen., De sidder i stilhed i en time, fordi ingen af dem har nogen ID.om, hvad de skal gøre,
en mand kommer til døren. Han er høj og tynd. Han har lyse blå øjne og meget lys hår, selvom hans hud er noget mørk. Han er iført en mærkelig lang frakke, der er halvt gul og halvt rød. Han siger, at han er kendt som Pied Piper, og at han ved at spille sin fløjte er i stand til at kaste trylleformularer over dyr af alle slags. Han siger, at han normalt bruger sine kræfter til at befri folk for dyr, der forårsager dem skade, og at magtfulde herskere i fjerne lande er tilfredse kunder af hans skadedyrsbekæmpelsestjenester., Pied Piper siger, at han vil befri Hamelin af sine rotter mod et gebyr på tusind gylden. Borgmesteren siger, at han med glæde vil betale manden halvtreds tusind gylden, hvis han kan gøre, hvad han hævder.
Piper går straks ud på gaden og begynder at spille sit rør., Alle rotterne i byen begynder at hælde ud af husene og ud på gaden. Alle rotterne følger Piper til floden. De hopper alle ind, og næsten alle drukner. En rotte, der beskrives som værende så modig som Julius Caesar, formår at svømme over floden og vende hjem til Rotteland. Der fortæller han de andre rotter, at Piper”s musik fik ham til at se visioner af den mest lækre mad tænkelige.Hamelins folk er glade for, at rotterne er væk., Når Piper beder om at blive betalt sine tusind gylden, imidlertid, borgmesteren siger, at han ikke har råd til at betale så meget og tilbyder manden halvtreds gylden i stedet. Den skuffede Piper siger, at en kok i Bagdad lovede ham noget suppe den mest dyrebare ting, han muligvis kunne tilbyde, for at befri sit køkken med Skorpioner. Piper advarer borgmesteren om, at han kan hævne sig på folk, der vrede ham ved at spille sit rør “efter en anden måde.”Borgmesteren er fornærmet over at blive sammenlignet med en kok og beder Piper om at gøre sit værste.,
Piper begynder straks at spille igen. Alle byens børn løber ud på gaden. Borgmesteren og de andre vigtige mennesker står og ser magtløst, når børnene begynder at følge Piper ud af byen., Hamelins folk er lettede over at se, at Piper i stedet for at gå til floden fører børnene til Koppelberg-bjerget. Hamelins folk er sikre på, at Piper aldrig vil være i stand til at gå over toppen af bjerget, og at de vil være i stand til at få deres børn tilbage. De er forfærdet, når en dør magisk åbner i bjerget. Piper og børnene går ind i bjerget, og døren lukker hurtigt bag dem.
kun et barn er tilbage i Hamelin. Han er halt og kunne ikke følge med Piper og de andre børn., Den lamme dreng siger, at Piper”s musik talte til ham i et fantastisk land, hvor der er frugttræer, farvestrålende blomster, farvestrålende fugle og fantastiske dyr, herunder bevingede heste og bier, der ikke kan stikke. Drengen tilføjer, at lige før han befandt sig alene uden for bjerget, fik han at vide, at hans lamme fod ville blive helbredt i det fabelagtige land, som han skulle hen til.,
borgmesteren sender folk ud for at kigge efter Piper og tilbyde ham så meget sølv og guld, som han vil, hvis han kun bringer børnene tilbage. Piper, imidlertid, kan ikke findes., Det pålægges, at alle officielle dokumenter skrevet i Hamelin skal begynde med at sige, hvor længe det har været siden børnene forsvandt. Et monument er sat op til de tabte børn, og et glasmosaik i Kirken fortæller deres historie. Navnet på gaden i byen, hvor børnene sidst blev set, ændres til Pied Piper Street. Der spilles aldrig musik på den gade, og ingen underholdningssteder har nogensinde lov til at åbne der.
før du afslutter digtet, giver fortælleren en vis indikation af, hvad der skete med børnene., Der er nogle mennesker i Transsylvanien, hvis tøj og skikke er meget forskellige fra deres naboer. De siger, at det skyldes, at deres forfædre oprindeligt kom fra Hamelin i Tyskland og tilbragte mange år fængslet under jorden af ukendte årsager, før de til sidst blev frigivet.
fortælleren konkluderer digtet ved at sige, at det er vigtigt at betale gæld, og at folk altid skal betales det nøjagtige beløb, de er blevet lovet.
fodnoter
- ordet pied betyder “dekoreret eller farvet i skjolder”.