Erlkönig (Magyar)
a vers gyakran zenére van állítva, Franz Schubert kiadatásával, Opus 1 (D. 328), a legismertebb. Valószínűleg a következő legismertebb Carl Loewe (1818). További nevezetességei Goethe körének tagjai, köztük Corona Schröter (1782), Andreas Romberg (1793), Johann Friedrich Reichardt (1794) és Carl Friedrich Zelter (1797) színésznő. Ludwig van Beethoven megpróbálta zenére állítani, de felhagyott az erőfeszítéssel; vázlata azonban elegendő volt ahhoz, hogy Reinhold Becker (1897) befejezésekor megjelentesse., Néhány további 19.századi változat Václav Tomášek (1815) és Louis Spohr (1856, obbligato hegedű) és Heinrich Wilhelm Ernst (polifonikus tanulmányok a Szólóhegedűért) műve, bár lényegében Schubert”s version for solo violin” átirata volt. Huszonegyedik századi példák a zongorista Marc-André Hamelin ” s ” Etude No. 8 (Goethe után) “szóló zongora, alapuló”Erlkönig”.,
the Franz Schubert compositionEdit
címoldala az első kiadás Schubert”s “Erlkönig”
Franz Schubert 1815-ben 17-18 éves korában “erlkönig” Szólóhangra és zongorára írt szöveget Goethe verséből. A művet először 1820.December 1-jén adták elő egy bécsi magángyűjteményben. Az 1821.március 7-i nyilvános premier az AM Kärntnertor Színházban nagy sikert aratott, gyorsan hírnevet szerzett a bécsi zeneszerzők körében., Schubert egyik leghíresebb műve, amely 1821-es premierje óta folyamatosan népszerű és elismert.
A Carl Loewe compositionEdit
Carl Loewe”s beállítás közzétett op. 1, No. 3-ban komponált 1817-18, az életre, a vers”s szerző, valamint Schubert, akinek verzió Loewe nem, akkor tudom. 1, 1, “Edward” (1818; a skót ballada fordítása), és 2, “Der Wirthin Töchterlein” (1823; “a fogadós lánya”), Ludwig Uhland költeménye., A skót határ balladák német fordítása ihlette, Loewe több verset állított fel egy tünde témával; de bár az OP. 1 mindhárom korai halállal foglalkozik, ebben a készletben csak az “Erlkönig” rendelkezik természetfeletti elemekkel.
Loewe ” s kíséret van Félvállas csoportok hat 9
8 alkalommal jelölt Geschwind (gyors). A vokális vonal idézi a galopp hatása ismételt számok crotchet quaver, vagy néha három quavers, átfedő bináris tremolo a semiquavers a zongora., A szokatlan mozgásérzet mellett ez egy rugalmas sablont hoz létre a szavak stresszeihez, hogy helyesen illeszkedjenek a Ritmikus struktúrába.
Loewe verziója kevésbé dallamos, mint Schuberté, a nyitó minor kulcs és a domináns fő kulcs mondatai közötti kitartó, ismétlődő harmonikus struktúrával, amelyek kiemelkedő minőségűek az otthoni kulcshoz való szokatlan kapcsolatuk miatt., A narrátor mondatait az apa és fia hangja visszhangozza, az apa a mélyebb, emelkedő mondatot veszi fel, a fiú pedig egy enyhén hullámzó, válaszoló témát a domináns ötödik körül. Ez a két téma a szél felkelését és nyögését is idézi.
az Erl-király, aki mindig hallható pianissimo, nem énekel dallamokat, hanem olyan szubsztantiális emelkedő arpeggiókat szállít, amelyek egyetlen nagy akkordot (az otthoni kulcsot) vázolnak fel, amely egyszerre hangzik a zongorán az una corda tremolo-ban. Csak az utolsó fenyegető szavával,” Gewalt”, elhagyja ezt az akkordot., Loewe következtetése az, hogy a Erlking nincs anyag, de csak létezik a gyermek lázas képzelet. A darab előrehaladtával, az első három kvaver csoportjában szaggatott, hogy lélegzet nélküli tempót hozzon létre, amely ezután basszust képez a zongorán, amely a végső válság felé halad. Az utolsó szavak, war tot, Ugrás az alsó dominánsról az otthoni kulcs élesített harmadára; ezúttal nem a nagyra, hanem egy csökkent akkordra, amely kromatikusan települ le az őrnagy otthoni kulcsán, majd a kiskorúra.