しかし、この文の後にカンマが必要ですか？ そして、この文の構造をどのように改善できますか？

クラウディアによると、鳥は洪水への即時の応答として分散しますが、他の場所で浸水した地域が範囲が減少するため、湿地に集まります。

はいエイドリアン、あなたは”しかし”の後にカンマが必要です。, しかし、あなたの文は互いに関連する二つの独立した句が含まれているので、”洪水”の後にセミコロンを追加する必要があります。 これを見てください：

Klaudiaによると、鳥は洪水に対する即時の反応として分散しますが、他の場所で浸水した地域が減少するにつれて湿地に集まり

セミコロンは、”鳥は洪水への即時応答として分散する”を”にリンクしますが、浸水した地域が他の場所で減少するにつれて、湿地に集まります。”それは接続詞として機能し、二つの別々の文章がするよりも読者の理解のために優れて動作します。,

通知私は”湿地に戻って組み立てる”の後にコンマを削除したので、”浸水地域が範囲が減少するにつれて”鳥が本土に戻って組み立てるときに私たちに伝える副詞フレーズであり、あなたは通常、副詞の前にカンマを使用しません。

これはあなたのためにこれをクリア願っています！

---