O Flautista de Hamelin

“The Pied Piper of Hamelin: a Child”s Story” é um poema narrativo do poeta britânico Robert Browning. Ele apareceu pela primeira vez em impressão como parte da antologia dos trabalhos de Browning letras dramáticas que foi publicada privadamente em 1842. O poema tem aparecido em inúmeras outras antologias desde então., Ele também foi publicado em volumes slim por conta própria em mais de uma ocasião, geralmente como um livro de fotos para crianças. A edição de 1888 com ilustrações da autora britânica Kate Greenaway é um exemplo notável.a ação ocorre na cidade de Hamelin, na Alemanha, no século XIV. A cidade está a sofrer de uma grave infestação de ratos. Um estranho misterioso com roupas coloridas, conhecido como flautista de Hamelin, diz que ele pode resolver o problema dos ratos da cidade. Ele diz que pode lançar um feitiço sobre ratos tocando sua flauta., O presidente da Câmara promete pagar bem ao flautista se ele cavalgar a cidade dos ratos. Quando O Flautista se livra dos vermes, no entanto, o prefeito oferece-lhe muito menos dinheiro do que ele originalmente concordou em dar-lhe. O Flautista irritado toca sua flauta novamente e faz todos os filhos de Hamelin segui-lo para fora da cidade.

O poema é baseado em uma lenda alemã. A primeira versão escrita conhecida da história em inglês aparece no livro de 1605 uma restituição de inteligência decadente em antiguidades sobre a nação inglesa mais nobre e renomada por Richard Verstegan., Antes de Browning, o famoso escritor alemão Johann Wolfgang von Goethe escreveu um poema sobre O Flautista de Hamelin em 1803. A Lenda também é referida na primeira parte da peça de Goethe”Faust, que foi publicada pela primeira vez em 1808. Os Irmãos Grimm incluem uma versão da história de Pied Piper, desenhada a partir de onze fontes diferentes, em seu trabalho de 1816-1818 Deutsche Sagen (lendas alemãs). A Lenda pode ter sido inspirada por eventos reais. Os registros da cidade de Hamelin começam no ano de 1384 com as palavras: “já passaram 100 anos desde que as crianças partiram.,”Muitos historiadores modernos, no entanto, pensam que o termo “filhos da cidade” originalmente significava apenas “pessoas da cidade” e que a lenda se originou quando os sem-terra, os servos de Hamelin esquerda para iniciar novas colônias em regiões escassamente povoadas da Europa Oriental.no ano de 1376, a cidade alemã de Hamelin foi invadida por Ratos. As pessoas da cidade vão ao prefeito e exigem que algo seja feito sobre o problema. O presidente da Câmara convocou uma reunião com as outras pessoas importantes da cidade., Eles se sentam em silêncio por uma hora porque nenhum deles tem idéia do que fazer, um homem vem à porta. Ele é alto e magro. Ele tem olhos azuis brilhantes e cabelo muito bonito, embora sua pele é um pouco escura. Ele está usando um casaco comprido estranho que é meio amarelo e meio vermelho. Ele diz que ele é conhecido como O Flautista de Hamelin e que, tocando sua flauta, ele é capaz de lançar feitiços sobre animais de todos os tipos. Ele diz que normalmente usa seus poderes para livrar as pessoas de animais que lhes causam danos e que poderosos governantes em terras distantes estão satisfeitos clientes de seus serviços de controle de pragas., O Flautista de Hamelin afirma que ele vai livrar Hamelin de seus ratos por uma taxa de mil guilders. O presidente da Câmara diz que pagará ao homem com todo o gosto 50 mil florins, se puder fazer o que diz.

O Flautista sai imediatamente para a rua e começa a tocar o seu cachimbo., Todos os ratos da cidade começam a sair das casas e a entrar na rua. Todos os ratos seguem O Flautista até ao rio. Todos eles saltam e quase todos se afogam. Um rato, descrito como sendo tão corajoso como Júlio César, consegue nadar através do rio e voltar para casa para Rat-land. Lá, ele diz aos outros ratos que a música do flautista o fez ver visões da comida mais deliciosa imaginável.as pessoas de Hamelin estão encantadas com o desaparecimento dos ratos., Quando O Flautista pede para ser pago seus Mil guilders, no entanto, o prefeito diz que ele não pode dar ao luxo de pagar tanto e oferece ao homem cinquenta guilders em vez disso. O Flautista desapontado diz que um cozinheiro em Bagdá lhe prometeu uma sopa a coisa mais preciosa que ele poderia oferecer, por livrar sua cozinha de escorpiões. O Flautista avisa o prefeito que ele pode se vingar de pessoas que o irritam tocando seu cachimbo “depois de outra forma”.”O prefeito é insultado por ser comparado a um cozinheiro e diz ao flautista para fazer o seu pior.,

O Flautista imediatamente começa a tocar novamente. Todas as crianças da cidade correm para a rua. O prefeito e as outras pessoas importantes ficam de pé e assistem sem poder enquanto as crianças começam a seguir O Flautista para fora da cidade., O povo de Hamelin fica aliviado ao ver que, em vez de ir para o rio, O Flautista leva as crianças para a montanha Koppelberg. O povo de Hamelin tem a certeza de que O Flautista nunca será capaz de subir o topo da montanha e de recuperar os seus filhos. Eles ficam horrorizados quando uma porta magicamente se abre na montanha. O Flautista e as crianças entram na montanha e a porta fecha-se logo atrás deles.

apenas uma criança é deixada em Hamelin. Ele é coxo e foi incapaz de acompanhar o flautista e as outras crianças., O garoto coxo diz que a música do flautista falou com ele de uma terra maravilhosa onde há árvores de fruto, flores coloridas, pássaros coloridos e animais incríveis, incluindo cavalos alados e abelhas que não podem picar. O menino acrescenta que, pouco antes de se encontrar sozinho fora da montanha, foi-lhe dito que seu pé coxo seria curado na terra fabulosa para a qual ele estava indo.,

o presidente da Câmara envia pessoas para procurar o flautista e oferecer-lhe toda a prata e ouro que ele quiser se ele só vai trazer de volta as crianças. O Flautista, no entanto, não pode ser encontrado., Ordena-se que todos os documentos oficiais escritos em Hamelin comecem por dizer quanto tempo passou desde que as crianças desapareceram. Um monumento é colocado para as crianças perdidas e um vitral na igreja conta sua história. O nome da rua na cidade onde as crianças foram vistas pela última vez é mudado para Pied Piper Street. Nenhuma música é tocada naquela rua e nenhum lugar de entretenimento é permitido abrir lá.antes de concluir o poema, O Narrador dá algumas indicações sobre o que aconteceu com as crianças., Há algumas pessoas na Transilvânia cujas roupas e costumes são muito diferentes dos de seus vizinhos. Dizem que é porque os seus antepassados vieram originalmente de Hamelin na Alemanha e passaram muitos anos presos no subsolo, por razões desconhecidas, antes de serem finalmente libertados.o narrador conclui o poema dizendo que é importante pagar dívidas e que as pessoas devem sempre ser pagas a quantia exata que lhes foi prometida.

notas

1. A Palavra pied significa “decorado ou colorido em manchas”.

---