Pied Piper din Hamelin

„The Pied Piper of Hamelin: a Child”s Story” este un poem narativ al poetului britanic Robert Browning. A apărut pentru prima dată în presa scrisă ca parte a antologiei lucrărilor lui Browning Versuri dramatice care a fost publicată privat în 1842. Poemul a apărut în numeroase alte antologii de atunci., De asemenea, a fost publicat în volume slim pe cont propriu pe mai mult de o ocazie, de obicei, ca o carte de copii Imagine. Ediția din 1888 cu ilustrații ale artistului britanic și ale autorului pentru copii Kate Greenaway este un exemplu notabil.acțiunea are loc în orașul Hamelin din Germania în secolul al XIV-lea. Orașul suferă de o infestare gravă cu șobolani. Un străin misterios în haine colorate, cunoscut sub numele de Pied Piper, spune că poate rezolva problema șobolanului orașului. El spune că poate arunca o vrajă asupra șobolanilor cântând la flaut., Primarul promite să plătească Piper frumos dacă el rids orașul șobolanilor. Cu toate acestea, când Piper scapă de paraziți, primarul îi oferă mult mai puțini bani decât a acceptat inițial să-i dea. Furios Piper joacă flaut lui din nou și face toți copiii lui Hamelin să-l urmeze în afara orașului.poezia se bazează pe o legendă germană. Cele mai vechi cunoscute scris versiunea în limba engleză apare în 1605 carte O Restituire a Decăzut Inteligenței în Antichități privind cele mai nobile și renumita Națiunea engleză de Richard Verstegan., Înainte de Browning, faimosul scriitor German Johann Wolfgang von Goethe a scris o poezie despre Pied Piper în 1803. Legenda este menționată și în prima parte a piesei lui Goethe, Faust, care a fost publicată pentru prima dată în 1808. Frații Grimm includ o versiune a povestirii Pied Piper, extrasă din unsprezece surse diferite, în lucrarea lor din 1816-1818 Deutsche sagen (legendele germane). Legenda poate să fi fost inspirată de evenimente reale. Înregistrările orașului Hamelin încep în anul 1384 cu cuvintele: „au trecut 100 de ani de când au plecat copiii.,”Mulți istorici moderni cred însă că termenul „copii ai orașului” a însemnat inițial doar „oameni ai orașului” și că legenda a apărut atunci când iobagii fără pământ din Hamelin au plecat pentru a începe noi colonii în zonele slab populate din Europa de Est.

Plot

în anul 1376, orașul german Hamelin este depășit de șobolani. Locuitorii orașului merg la primar și cer să se facă ceva în legătură cu problema. Primarul cheamă o întâlnire cu ceilalți oameni importanți ai orașului., Ei stau în tăcere timp de o oră, pentru că nici unul dintre ei nu au nici o idee ce să facă,

un om vine la ușă. El este înalt și subțire. Are ochi albaștri strălucitori și păr foarte corect, deși pielea lui este oarecum întunecată. Poartă o haină lungă ciudată, care este pe jumătate galbenă și pe jumătate roșie. El spune că este cunoscut sub numele de Pied Piper și că, cântând flautul său, este capabil să arunce vrăji asupra animalelor de tot felul. El spune că, în mod normal, își folosește puterile pentru a scăpa oamenii de animalele care le provoacă rău și că conducătorii puternici din țările îndepărtate sunt clienți satisfăcuți ai serviciilor sale de combatere a dăunătorilor., Pied Piper afirmă că va scăpa Hamelin de șobolanii săi pentru o taxă de o mie de guldeni. Primarul spune că va plăti fericit omului cincizeci de mii de guldeni dacă poate face ceea ce pretinde.

Piper imediat iese în stradă și începe să joace pipa., Toți șobolanii din oraș încep să curgă din case și în stradă. Toți șobolanii îl urmează pe Piper până la râu. Toți sar și aproape toți se îneacă. Un șobolan, descris ca fiind la fel de curajos ca Iulius Cezar, reușește să înoate peste râu și să se întoarcă acasă la Rat-land. Acolo le spune celorlalți șobolani că muzica lui Piper l-a determinat să vadă viziuni despre cea mai delicioasă mâncare imaginabilă.oamenii din Hamelin sunt încântați că șobolanii au dispărut., Cu toate acestea, când Piper cere să i se plătească o mie de guldeni, primarul spune că nu își poate permite să plătească atât de mult și îi oferă bărbatului cincizeci de guldeni în schimb. Piper dezamăgit spune că un bucătar din Bagdad i-a promis niște supă cel mai prețios lucru pe care l-ar putea oferi, pentru că și-a scăpat bucătăria de scorpioni. Piperul îl avertizează pe primar că se poate răzbuna pe oamenii care îl înfurie jucând pipa „după o altă modă.”Primarul este insultat că a fost comparat cu un bucătar și îi spune piperului să facă cel mai rău lucru.,

Piper începe imediat să joace din nou. Toți copiii din oraș a alerga afară în stradă. Primarul și ceilalți oameni importanți stau și privesc fără putere în timp ce copiii încep să-l urmărească pe Piper în afara orașului., Oamenii din Hamelin sunt ușurați să vadă că, în loc să meargă la râu, piperul îi conduce pe copii la Muntele Koppelberg. Oamenii din Hamelin sunt siguri că Piper nu va putea niciodată să treacă peste vârful muntelui și că vor putea să-și recupereze copiii. Sunt îngroziți când o ușă se deschide magic în munte. Cimpoierul și copiii intră în munte și ușa se închide repede în spatele lor.doar un copil este lăsat în Hamelin. El este șchiop și nu a putut să țină pasul cu Piper și ceilalți copii., Băiatul șchiop spune că muzica lui Piper i-a vorbit despre un pământ minunat în care există pomi fructiferi, flori viu colorate, păsări viu colorate și animale uimitoare, inclusiv cai înaripați și albine care nu pot înțepa. Băiatul adaugă că, chiar înainte de a se găsi singur în afara muntelui, i s-a spus că piciorul său șchiop va fi vindecat în țara fabuloasă spre care mergea.,

primarul trimite oameni să caute Piper și oferă-i cât mai mult argint și aur, ca el vrea, dacă el va aduce înapoi copiii. Piper, cu toate acestea, nu poate fi găsit., Se ordonă ca toate documentele oficiale scrise în Hamelin să înceapă prin a spune cât timp a trecut de când au dispărut copiii. Un monument este pus la copiii pierduți și o vitraliu din Biserică spune povestea lor. Numele străzii din orașul în care au fost văzuți copiii este schimbat în strada Pied Piper. Nu se cântă niciodată muzică pe acea stradă și niciun loc de divertisment nu are voie să se deschidă acolo.

înainte de a încheia poemul, naratorul oferă unele indicații cu privire la ceea ce sa întâmplat cu copiii., Există unii oameni în Transilvania ale căror haine și obiceiuri sunt foarte diferite de cele ale vecinilor lor. Ei spun că se datorează faptului că strămoșii lor au venit inițial din Hamelin în Germania și au petrecut mulți ani închiși în subteran, din motive necunoscute, înainte de a fi eliberați în cele din urmă.naratorul încheie poezia spunând că este important să plătească datoriile și că oamenii ar trebui să fie întotdeauna plătiți exact suma promisă.

note de subsol

---