オーストラリアには公用語はありますか？

Last Updated On:January25,2021by admin

短い答えは、オーストラリアには公用語がないということですが、現実には状況はもう少し複雑です。

ビザや市民権の申請など、政府の申請をサポートするために必要なすべての公式文書については、英語でなければなりません。, 原本が英語でない場合は、認定されたプロの翻訳者によって英語に翻訳され、原本の正確な翻訳であることが証明されなければなりません。 翻訳がオーストラリア国内で行われる場合、翻訳者は公式認定機関であるNAATIの認定を受けなければなりません。,

定期的に英語に翻訳される文書の種類は次のとおりです。

• 出生証明書
• 結婚証明書
• 離婚証明書
• 雇用記録
• 教育および技術資格
• 警察証明書

オーストラリアには公用語はありませんが、主な言語は間違いなく英語です。 使用される書かれた英語は、英国の英語と密接に関連していますが、スペルにはいくつかの違いがあります。,

英語は、これらの人々のかなりの割合がバイリンガルまたは多言語であっても、定期的に第一言語として自宅で80％以上と市民によっ

先住民族の言語

ヨーロッパによるオーストラリア占領が始まったとき、400もの異なる先住民族の言語があり、そのうちのいくつかは相互に理解でき、他の何よりも多くの方言であった。, これらの言語のいずれも、近隣のニュージーランドの先住民族（マオリ）と同じように、オーストラリアの公用語または国語として採用されていません。 多くの先住民族の言語は消滅したか、消滅の危険にさらされています。 生き残った70の奇妙な先住民族の言語の一つが依然として広く使用されている（主に西オーストラリア州北部、ノーザンテリトリー、クイーンズランド州）、プロの翻訳者は、政府サービスを提供する際にギャップを埋めるのに役立ちます。,

移民言語

その国のかなりの移民集団に属するオーストラリアで使用される他の多くの言語があります。 P>

• 北京語
• イタリア語
• アラビア語
• ギリシャ語
• ギリシャ語
• 広東語
• ベトナム語

---