Existe uma língua oficial na Austrália?

Última atualização Em: 25 de janeiro de 2021 por admin

A resposta curta é que não existe uma língua oficial na Austrália, mas na realidade, a situação é um pouco mais complexa.

para todos os documentos oficiais que são necessários para apoiar um pedido do governo, como um visto ou pedido de cidadania, deve ser em inglês., Se os documentos originais não estiverem em inglês, então eles devem ser traduzidos por um tradutor profissional acreditado para o inglês e certificado de que eles são traduções precisas do original. Se a tradução ocorrer dentro da Austrália, Então o tradutor deve ser acreditado com a autoridade oficial de acreditação, NAATI.,

O tipo de documentos que são regularmente traduzido para o inglês são:

• certificados de Nascimento
• certidões de Casamento
• o Divórcio certificados
• registos de Emprego
• Educativos e de qualificação técnica
• Polícia certificados

Enquanto não há nenhuma língua oficial na Austrália, o principal idioma é definitivamente o inglês. O inglês escrito usado está intimamente relacionado com o inglês da Grã-Bretanha, embora haja algumas diferenças na ortografia.,

o Inglês é falado regularmente por mais de 80% e os cidadãos em casa como primeira língua, mesmo que uma percentagem significativa dessas pessoas sejam bilíngües ou multilingues.

línguas Indígenas

Quando ocupação Europeia da Austrália, que começou lá foram mais de 400 diferentes línguas indígenas, alguns dos quais eram mutuamente inteligíveis, sendo mais dialetos do que qualquer outra coisa., Nenhuma dessas línguas se tornou adotada como língua oficial ou nacional da Austrália, da mesma forma que a língua indígena da vizinha Nova Zelândia (Maori). Muitas línguas indígenas morreram ou correm o risco de desaparecer. Onde uma das 70 línguas indígenas que sobreviveram ainda é amplamente utilizada (principalmente no norte da Austrália Ocidental, Território do Norte, e Queensland), tradutores profissionais ajudam a preencher a lacuna quando se trata de fornecer serviços governamentais.,

línguas imigrantes

existem muitas outras línguas utilizadas na Austrália, que pertencem às populações imigrantes consideráveis nesse país. As seis línguas mais importantes com base no número de pessoas que falam essa língua em casa são:

• Mandarim
• italianos
• árabe
• grego
• Cantonês
• Vietnamita

---