호주에 공식 언어가 있습니까?

0 Comments

마지막 업데이트:January25,2021 관리자에 의해

짧은 대답은 없다는 것을 공식 언어는,호주에서 그러나 현실에서 상황은 좀 더 복잡합니다.

에 대한 모든 공식적인 문서를 지원하는 데 필요한 정부의 응용 프로그램 같은 비자 또는 시민권 응용 프로그램,는 영어로 작성되어야 합니다., 는 경우 원래 문서는 영어가 아닌,그야는 번역 공증하여 전문 통역 영어로 인증하는 그들은 정확한 번역의 원래 있습니다. 번역이 호주 내에서 이루어지는 경우 번역사는 공식 인증 기관인 NAATI 의 인증을 받아야합니다.,

이 문서는 정기적으로 영어로 번역은:

  • 출생 증명서
  • 결혼 증명서
  • 이혼 certificates
  • 고용 레코드
  • 교육과 기술자격증
  • 경찰 인증서

없는 동안 공용어,호주에서 주요 언어는 확실히 영어입니다. 사용 된 서면 영어는 철자법에 약간의 차이가 있지만 영국의 영어와 밀접한 관련이 있습니다.,

영어가 정기적으로 말씀하여 80%이상의 시민으로 집에서 먼저 언어,는 경우에도 상당한 비율의 이 사람들은 이중 또는 다국어 구사 가능.

토착민 언어

경우 유럽 직업의 호주기 시작했었습으로 많은 400 다른 고유 언어,일부는 서로 이해할 수 있는 방언입니다., 이들의 아무도는 언어로 되고있으로 채택 하거나 공용어이나 국가 언어 호주의와 같은 방법으로 토착민 언어의 이웃 뉴질랜드았다(마오리어). 많은 토착 언어가 죽었거나 사라질 위험에 처해 있습니다. 어디 하나의 70 이상한 토착민 언어 살아남은 여전히 널리 사용되는(주로 북쪽에서 웨스턴 오스트레일리아의 북부 지역 퀸즐랜드),전문 번역하는 데 도움이의 격차를 해소를 제공하기 위해 오는 정부 서비스를 제공합니다.,

이민 언어

는 많은 다른 사용되는 언어로서,호주에 속하는 상당한 이민자에서는 국가입니다. 여섯 가장 중요한 언어를 기반으로 사람들의 숫자를 말하는 언어의 집에서:

  • 스탠
  • 이탈리아
  • 아랍어
  • 그리스어
  • 광동어
  • 베트남


답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다