Eerste inauguratie van Franklin D. Roosevelt
Roosevelt gaf zijn 20 minuten durende inauguratierede van 1.883 woorden, vooral bekend om zijn beroemde verwijzing naar “fear itself” (parafrasering Thoreau) in een van de eerste regels:
dus laat me allereerst mijn vaste overtuiging bevestigen dat het enige wat we moeten vrezen is…angst zelf-naamloos, zonder reden, ongerechtvaardigde terreur die verlamt, vereist inspanningen om terugtocht om te zetten in vooruitgang., In elk donker uur van ons nationale leven heeft een leiding van openhartigheid en kracht het begrip en de steun van de mensen zelf ontvangen die essentieel is voor de overwinning. En ik ben ervan overtuigd dat u in deze kritieke dagen opnieuw die steun zult geven aan leiderschap.
problemen bij het afspelen van dit bestand? Zie Media help., Roosevelt richtte zich op de oorzaken van de economische crisis en de morele dimensies ervan en legde de schuld volledig bij de hebzucht en kortzichtigheid van bankiers en zakenlieden, zoals te zien is in de volgende fragmenten:
…heersers van de uitwisseling van goederen van de mensheid hebben gefaald door hun eigen koppigheid en hun eigen incompetentie, hebben hun falen toegegeven en hebben afstand gedaan. Praktijken van de gewetenloze geldwisselaars worden aangeklaagd voor het Hof van de publieke opinie, afgewezen door de harten en geesten van de mensen.,de geldwisselaars zijn gevlucht uit hun hoge zetels in de tempel van onze beschaving. We kunnen die tempel nu herstellen naar de oude waarheden. De maat voor het herstel ligt in de mate waarin we sociale waarden toepassen die nobeler zijn dan louter monetaire winst.,erkenning van de valsheid van materiële rijkdom als de standaard van succes gaat hand in hand met het opgeven van het valse geloof dat openbare functies en hoge politieke posities alleen gewaardeerd moeten worden door de normen van trots op plaats en persoonlijk voordeel; en er moet een einde komen aan een gedrag in het bankwezen en in het bedrijfsleven dat te vaak aan een heilig vertrouwen de gelijkenis van harteloze en egoïstische wandaden heeft gegeven.
herstel roept echter niet alleen op tot veranderingen in ethiek. Deze natie vraagt om actie, en nu actie.,
Hoover and Roosevelt on Inauguration Day, 1933.
Roosevelt richtte zich vervolgens in de volgende fragmenten op het ontmoedigende probleem van de werkloosheid, dat bij zijn aantreden een duizelingwekkende 25 procent had bereikt:
…de verdorde bladeren van de industriële onderneming liggen aan alle kanten; boeren vinden geen markten voor hun producten; de besparingen van vele jaren in duizenden gezinnen zijn verdwenen.,een groot aantal werkloze burgers wordt geconfronteerd met het grimmige bestaansprobleem en een even groot aantal zwoegt met weinig rendement. Alleen een dwaze optimist kan de duistere realiteit van het moment ontkennen.
onze grootste primaire taak is om mensen aan het werk te zetten. Dit is geen onoplosbaar probleem als we het verstandig en moedig onder ogen zien.
er zijn vele manieren waarop het kan worden geholpen, maar het kan nooit worden geholpen door er alleen maar over te praten. We moeten snel handelen.,na een korte uiteenzetting over de buitenlandse betrekkingen — “het beleid van de goede buur — de buur die zichzelf resoluut respecteert en, omdat hij dat doet, de rechten van anderen respecteert” — keerde Roosevelt zich opnieuw tot de economische crisis en verzekerde zijn landgenoten dat hij snel en vastberaden zou handelen:
Ik ben bereid onder mijn grondwettelijke plicht de maatregelen aan te bevelen die een natie in het midden van een getroffen wereld kan nodig zijn., Deze maatregelen, of andere maatregelen die het Congres uit zijn ervaring en wijsheid kan voortbouwen, zal ik trachten, binnen mijn constitutionele gezag, tot een spoedige aanneming te komen.Maar in het geval dat het Congres een van deze twee richtingen niet zal volgen, en in het geval dat de nationale noodtoestand nog steeds kritiek is, zal ik mij niet onttrekken aan de duidelijke plicht waarmee ik dan geconfronteerd zal worden., Ik zal het Congres vragen om het enige overgebleven instrument om het hoofd te bieden aan de crisisbrede uitvoerende macht om een oorlog te voeren tegen de noodsituatie, zo groot als de macht die mij zou worden gegeven als we in feite werden binnengevallen door een buitenlandse vijand.