Meksikon sukunimi: Usein Kysytyt Kysymykset
on yksi asia, joka on helppo nähdä, kun tutkii Meksikon viimeinen nimet—kaikki näyttää enemmän kuin yksi. Useiden meksikolaisten sukunimien (apellidos) ja muiden nimeämiskäytäntöjen syyn ymmärtäminen auttaa sinua tekemään meksikolaista sukuhistoriaasi.
miltä tyypillinen meksikolainen nimi näyttää?
Kun katsot Meksikon nimet, näet usein vähintään kaksi etunimet (esimerkiksi Maria Angelica) ja kaksi sukunimet (esimerkiksi Rodriguez Lopez)., Kaikki laittaa yhteen, koko Meksikon nimi voisi näyttää tältä:
Maria Angelica Rodriguez Lopez
Miksi Meksikolaiset On Kaksi sukunimeä?
meksikolaisille annetaan kaksi etunimeä erilaisista syistä, jotka vaihtelevat uskonnollisista kulttuuri-ja perhesyihin. Kuitenkin, kun itcomes Sukunimet, on perinteinen järjestelmä siirtää alas asurnimi, tai ” apellido.”
yllä olevassa esimerkissä, ”Rodriguez Lopez” ovat molemmat sukunimet., Mukaan Meksikon nimeämiskäytäntöjä, henkilö on ensin sukunimi (Rodriguez, tässä tapauksessa) on isän ensimmäinen sukunimi, ja toinen sukunimi (Lopez, tässä tapauksessa) on äidin ensimmäinen sukunimi. Tämä kuva havainnollistaa, miten vanhemmat siirtävät ensimmäinen sukunimet heidän lapsensa:
Ei Nainen Ottaa Miehensä sukunimen?,
perinteisesti Meksikolaisnaiset eivät menetä tyttönimeään, kun he menevät naimisiin. Kuitenkin jotkut naiset lisäävät naimisissa nimi loppuun theirother nimet, usein erotettu sana de. Naimisissa oleva naisen nimi voisi näyttää seuraavalta, jossa”Vasquez”, että hänen miehensä ensimmäinen sukunimi:
Maria Angelica Rodriguez Lopez de Vasquez
Miksi On Olemassa Viiva (—) Joissakin sukunimi?
jotkut suvut luovat yhdistettyjä sukunimiä., Tämä yhdistäminen on tehty, jos sukunimi pidettiin liian yleinen, jos perhe kuului (tai halunnut kuulua) aristokratia, tai jos perhe ei halua menettää perheen äidin nimi seuraavan sukupolven. Yhdiste sukunimi voisi näyttää tältä:
Maria Rodriguez-Lopez Vasquez-Garcia
Meksikon maahanmuuttajat voi myös tavuttaa niiden nimet niin, että muut, jotka eivät ymmärrä Latinalaisamerikkalainen nimeämiskäytäntöjä usko, että ensimmäinen sukunimi on toinen nimi., Esimerkiksi, saatat nähdä tällaista nimi:
Maria Rodriguez-Lopez
Miksi On Olemassa De, Del, tai De La nimissä?
De, del ja de la käytetään joskus Meksikon viimeinen nimiä, jos nimi tulee tietty paikka tai muistuttaa yhteinen kohde. Esimerkiksi, jos joku sukunimi on mukana sana Bosque, joka on käännettynä ”Metsä”, nimi voisi näyttää tältä:
Maria Angelica Rodriguez del Bosque
Kuten aiemmin mainittiin, prepositiot, voi myös olla joskus lisätä naimisissa nimi.,
Meksikon sukunimet saattaa näkyä myös eri kirjaa, droppingthe de (merkitys ”on”) tai de la tai jopa del (tarkoittaa””) nimi.
miksi esi-isäni muuttivat nimensä Yhdysvalloissa?
oli tavallista, että ihmiset vaihtoivat sukunimensä Yhdysvaltoihin, koska sukunimet toimivat UnitedStates-kulttuurissa., Joten, kun tutkitaan perhehistoriaa, tarkkaile maahanmuuttoraportteja ja sukunimen vaihtoa, ja etsi molemmilla sukunimillä.
mikä on Apellido?
Kun katselin kirjaa, se on tärkeää muistaa, että Meksikolaiset älä katso Meksikon sukunimi kuin ”sukunimet.”He kutsuvat heitä nimellä” apellidos.”Tämä sana voi auttaa tutkimuksessasi, koska ”sukunimen” kääntämisellä espanjaksi ei ole samaa merkitystä.,
On aseistettu kaksi-sukunimi tieto voi auttaa sinua jäljittää suvussa, varsinkin kun olet etsimässä läpi kaikki tietueet. Nyt kun ymmärrät Meksikon sukunimet paremmin, tarkista FamilySearch wiki, ja viettää aikaa tallentaa omia sukunimiä FamilySearch Family Tree.,
Löydä Meksikon Perinnön
- Noin
- Uusimmat Viestit
Rachel Ravuri
Uusimmat viestit by Rachel Trotter (katso kaikki)
- Maailman Tunnetuin jalkapalloilija Tita Jakaa Hänen Tarina RootsTech Connect – helmikuu 1, 2021
- UVU Puheenjohtaja Astrid Tuminez Esillä Keynote RootsTech Yhdistää 2021 – 1. helmikuuta 2021
- Puerto Rican Nimet – 19. joulukuuta 2020 mennessä