Image caption El Salvador”s team vooruitlopend op de beslissende wedstrijd tegen Honduras op 27 juni 1969
in 1969 vochten El Salvador en Honduras een vierdaags conflict dat duizenden kostte van levens en ontheemd duizenden meer-een bloedige strijd nog steeds herinnerd als de Voetbaloorlog. het was 2-2 na 90 minuten in het Azteca Stadion in Mexico-Stad., Dit was de derde wedstrijd tussen Honduras en El Salvador in evenveel weken; kwalificatie voor het wereldkampioenschap voetbal 1970 in Mexico stond op het spel, een wedstrijd waaraan geen van beide landen ooit had deelgenomen.Honduras won de eerste wedstrijd met 1-0 in de hoofdstad Tegucigalpa, maar El Salvador won met 3-0 thuis in San Salvador. Meldingen van geweld ontsierden beide wedstrijden.toen de beslissende wedstrijd de 11e minuut extra tijd inging, sprintte El Salvador ’s Mauricio”Pipo “Rodríguez het strafpunt in om een kruis te ontmoeten en gleed de bal langs Hondurese doelman Jaime Varela.,
“toen ik het doelpunt scoorde, dacht ik dat het niet mogelijk was met zo weinig tijd voor hen om met ons te tekenen,”zegt Rodríguez, 50 jaar na de kritische wedstrijd. “Ik was er zeker van dat we met dat doel zouden winnen.”
El Salvador behield triumph 3-2. De spelers omhelsden, schudden de handen en verlieten het veld.binnen drie weken waren hun landen in oorlog.
El Salvador – ongeveer de grootte van Wales – had een bevolking van ongeveer 3 miljoen in 1969., Het grootste deel van het land werd gecontroleerd door een landeigenaarselite, waardoor er weinig ruimte overbleef voor armere Salvadoraanse boeren. Honduras-ook gedomineerd door een klein aantal landeigenaren – was vijf keer zo groot, en in hetzelfde jaar had een bevolking van ongeveer 2,3 miljoen.hierdoor verhuisden de Salvadoranen gedurende de 20e eeuw naar Honduras om gebruik te maken van de meer beschikbare landbouwgrond en om te werken voor de Amerikaanse fruitbedrijven die in het land actief waren. In dat jaar woonden er ongeveer 300.000 mensen in de buurstaat.,
El Salvador ‘ s kleine elite van grondbezitters had de massale emigratie gesteund, omdat het de druk op hun land verlichtte en vraagt om herverdeling. Maar de aankomsten van migranten veroorzaakten wrok onder Hondurese boeren die op dat moment vochten voor meer land van hun eigen elite. Dus nam de Hondurese regering een agrarische landhervormingswet aan om de spanningen te verlichten.,
El Salvador landprofiel
Honduras profiel
de autoriteiten richtten zich echter niet op de grond die eigendom is van de elites en de Amerikaanse fruitbedrijven, maar op grond die door de migranten wordt bewoond. De Hondurese President Oswaldo López Arellano begon duizenden Salvadoranen naar huis te deporteren.daarbovenop waren sudderende land – en zeegrensgeschillen, waaronder over een aantal eilanden in de Golf van Fonseca-een kleine watermassa aan de kust van de Stille Oceaan die beide landen en Nicaragua delen.,”deze oorlog ging voor een groot deel over Beschikbaar land, te veel mensen op een te kleine plaats, en de heersende oligarchie wakkerde gewoon het vuur aan in verband met de pers,” zei Dan Hagedorn, auteur van The 100 Hour War, waarin het conflict wordt beschreven.,
Image copyright AFP
Image caption> Image caption duizenden Salvadoranen verlieten Honduras en de regering worstelde met de instroom
De regering van de Salvadoraanse President Fidel Sánchez Hernández worstelde met de grote aantallen terugkerende migranten, terwijl het land landeigenaren begonnen aan te dringen op militaire actie, en opruiende berichten over vervolging en zelfs beschuldigingen van verkrachting en moord verschenen in de kranten., het was midden in deze groeiende woede dat de landen elkaar ontmoetten op het voetbalveld. “er waren veel grotere Politieke Zaken,” zei Ricardo Otero, een Mexicaanse sportjournalist bij Omroep Univision. “Maar er was dit toeval van drie wedstrijden om zich te kwalificeren voor het WK 1970. Het hielp niet. Voetbal hier is zeer, zeer gepassioneerd – voor goed en voor slecht.,”
Image copyright Bettmann/Getty Images
Image caption Honduras interneerde ook Salvadoraanse migranten
” we felt we had a patriotic duty to win for El Salvador, ” zei Rodríguez. “Ik denk dat we allemaal bang waren om te verliezen, want in die omstandigheden zou het een schande zijn geweest die ons voor de rest van ons leven zou hebben gevolgd.”What we didn’ t know was the significance of that win and the historical importance of that goal-that it would be used as a symbol of a war.,”
” Wat is er aan de hand?op 27 juni, toen de spelers zich voorbereidden op de beslissende wedstrijd in de hoofdstad van Mexico, verbrak El Salvador de diplomatieke banden met Honduras.minister van Binnenlandse Zaken Francisco José Guerrero zei dat bijna 12.000 Salvadoranen Honduras hadden verlaten na de tweede wedstrijd, waarbij de Britse krant The Guardian meldde dat hij de schuld gaf van “vermeende vervolging … voortkomend uit een internationale voetbalwedstrijd”. de dag na de wedstrijd, het Amerikaanse persbureau UPI liep een stuk met de kop “voetbal” oorlog “gewonnen door El Salvador, 3-2”., Volgens het rapport, 1700 Mexicaanse politie aanwezig bij de wedstrijd om geweld te voorkomen en Salvadoraanse fans riepen “moordenaars, moordenaars” van de tribune.”mensen in het buitenland stigmatiseerden het als het doel dat de oorlog begon,” zei Rodríguez. “De oorlog zou hebben plaatsgevonden met of zonder dat doel.”
Image copyright AFP/Getty
Image caption> Image caption Honduras en El Salvador gebruikten beide in de Tweede Wereldoorlog gebouwde vliegtuigen tijdens de korte oorlog
in de dagen die volgden werden schermutselingen aan de grens verscherpt., Op 14 juli gaf El Salvador het bevel om Honduras binnen te vallen en lanceerde vliegtuigen om het land te bombarderen.de Heer Hagedorn, die op dat moment in het Amerikaanse leger diende in de Panamakanaalzone, zat aan een bureau in de buurt van de teleprinter van zijn basis. “Wanneer we een waarschuwing zouden krijgen, zou die machine automatisch beginnen te kletsen en dingen uit te printen, op zijn eigen,” herinnerde hij zich.
” Ik herinner het me levendig – het begon te kletsen en het bleef doorgaan, bleef doorgaan. Ik zei: “Wat is er aan de hand?”., Dus gingen we erheen en namen er een kijkje naar – toen realiseerden we ons dat de Salvadoranen Honduras waren binnengevallen.,”
U bent wellicht ook geïnteresseerd in:
“ik bid tot mijn dode dochter” – verhalen van een Hondurese familie
Hoe het doden van een journalist veranderd El Salvador
Hoe de VS omver te Guatemala”s hervormingsgezinde president
De poolse journalist Ryszard Kapuscinski was een van de weinige buitenlandse correspondenten in de buurt toen de invasie begon., Naar eigen zeggen diende hij een aantal van de eerste rapporten van het conflict in vanuit Tegucigalpa die avond – hij nam zijn beurt om de enige teleprintermachine van het land te gebruiken, na President López Arellano, die met zijn ambassadeur in de VS communiceerde over de invasie. Kapuscinski schreef later over zijn tijd in Honduras en vereeuwigde de naam van het conflict in zijn memoires uit 1978, The Soccer War. Daarin vertelt hij dat hij graffiti zag zeggen “Niemand verslaat Honduras” en “We zullen 3-0 wreken”.,tegen de tijd dat de organisatie van Amerikaanse staten op 18 juli een staakt – het-vuren wist te bereiken, werd gedacht dat er 3.000 mensen waren omgekomen-de meerderheid van de Hondurese Burgers. Veel meer werden ontheemd door de gevechten. Onder internationale druk trok El Salvador zijn troepen in augustus terug uit Honduras.
Image copyright AFP/Getty
Image caption veteranen komen nog steeds bijeen om het conflict te herdenken
en de pijn eindigde daar niet., De handel tussen beide landen stopte decennialang en de grens werd gesloten. Dr. Mo Hume, docent aan de Universiteit van Glasgow, zei dat de binnenlandse problemen in El Salvador die de Voetbaloorlog veroorzaakten – een kleine elite van landeigenaren en grote aantallen onteigende boeren – het land nog tientallen jaren zouden treffen.”de grotere sociaal-economische vraagstukken die deel uitmaakten van de Voetbaloorlog waren de ultieme oorzaak van de burgeroorlog van 1979 tot 1992,” zei ze. Meer dan 70.000 mensen zouden in het conflict zijn omgekomen.,
Image copyright AFP/Getty
Image caption een monument werd opgericht in Tegucigalpa ter herdenking van de oorlog
Er zijn nog steeds spanningen tussen El Salvador en Honduras. Grensgeschillen tussen beide partijen blijven tot op de dag van vandaag bestaan, ondanks een uitspraak van het Internationaal Hof van Justitie (ICJ) over deze kwestie. Maar voor de man die het noodlottige doelpunt voor El Salvador scoorde, was het geen rancune die hij zich herinnerde.”voor mij zal dat doel altijd een bron van sportieve trots zijn,” zei Rodriguez, die nu 73 is., “Ik ben er zeker van dat de autoriteiten en politici gebruik hebben gemaakt van onze sportoverwinning om het imago van El Salvador te verheerlijken.en ondanks wat volgde, zei Rodriguez dat het El Salvador team een immense “waardering en respect” behield voor hun Hondurese tegenstanders. “Noch van de Honduras spelers noch van onze kant waren de games tussen vijanden, maar tussen sport rivalen,” zei hij.