Iran In Transition: The Implications of the Islamic Republic ‘ s Changing Demographics
ondanks de dramatische verschuiving van het beleid en de dienstverlening van de regering, gaan de meeste demografen ervan uit dat de norm voor kleine gezinnen die zich over de Iraanse samenleving heeft verspreid, zal blijven bestaan.,
hoewel de overheid dramatische verschuiving in het beleid en de dienstverlening, de meeste demografen stel dat de kleine familie norm die zich heeft verspreid over de Iraanse samenleving is hier om te blijven, een inrichting in overeenstemming met de groeiende ouderlijke verwachtingen van een hoog onderwijsniveau voor hun kinderen in combinatie met de stijgende kosten van het verhogen van goed opgeleide kinderen. Onlangs gepubliceerde census-based schattingen van Iran ‘ s totale vruchtbaarheidscijfer in 2016 – tussen 2,0 en 2,1 kinderen per vrouw (geschat door de Stanford Iran 2040 Project)—lijken deze veronderstelling te ondersteunen.,59
Tehran ‘ s beleidskeuzes
De kansen van Iran om de resterende jaren binnen het demografische venster optimaal te benutten, hangen grotendeels af van zijn bereidheid om snel en resoluut op te treden om zowel de demografische kansen op korte termijn te benutten als de verder weg gelegen demografische uitdagingen van een vergrijzende bevolking aan te pakken. Momenteel zijn de meest veelbelovende beleidsopties van Iran die profiteren van de snelle groei van het menselijk kapitaal, de tragere groei van de beroepsbevolking en de geringe afhankelijkheid van kinderen., Een soortgelijke samenloop van gunstige omstandigheden speelde zich eerder af in Oost-Aziatische landen waarvan de vruchtbaarheidsovergangen voorafgingen aan die van Iran (met inbegrip van China, Japan, Zuid-Korea en Taiwan). Elk van deze eerdere voorbeelden begunstigd de groei van technologisch geavanceerde exportindustrieën, zich opengesteld voor buitenlandse investeringen, en uitgebreid universitair onderwijs en technische opleiding voor hun burgers. Uiteindelijk leidde dit beleid tot hogere lonen en lage werkloosheid, en dit hielp deze economieën om te zetten in netto kapitaalexporteurs.,Iran verwacht dat de economische groei per hoofd van de bevolking in het midden tot eind jaren 2030 begint te vertragen, naarmate de beroepsbevolking volwassen wordt.
Iran zou verwachten dat de economische groei per hoofd van de bevolking in het midden tot eind jaren 2030 begint te vertragen, naarmate de beroepsbevolking volwassen wordt en de mediane leeftijd van Iran 40 jaar nadert. Dit patroon herhaalde zich onder de Oost-Aziatische staten die Iran voorafgingen in de leeftijd-structurele overgang., De voortdurende inspanningen om de pensioenen op peil te houden en de gezondheidszorgstelsels in deze landen te ondersteunen, moeten Teheran eraan herinneren dat het socialeverzekeringsstelsel allang geherstructureerd had moeten worden.60 in zijn huidige situatie in de leeftijd-structurele overgang is het nog niet te laat voor Iran om zijn bestaande systeem te herzien door de dekking te verbreden, een uitkeringsformule te installeren die volledig rekening houdt met de salarisgeschiedenis, de uitkeringen voor de rijken te verlagen en het pensioenschema te wijzigen., Iran zou er goed aan kunnen doen om verantwoordelijke particuliere systemen of vrijwillige openbare spaarplannen en ziektekostenverzekeringen aan te moedigen die dekkingstekorten kunnen opvullen en de pensioenuitkeringen van burgers kunnen verbeteren. Het is ook een geschikt moment om jonge werknemers te stimuleren om te sparen en te investeren, en om de competentie van instanties die toezicht houden op pensioenregelingen te versterken.
het terugschroeven van de pensioenleeftijd is over het algemeen de eerste stap op weg naar bredere hervormingen—een verstandig antwoord op de toenemende levensverwachting en de verminderde morbiditeit van ouderen., Het is een van de eenvoudigste en meest doeltreffende middelen om de druk op bestaande pensioenfondsen te verlichten en om extra bijdragen van oudere werknemers in te voeren. Deze hervormingen moeten echter eerder vroeger dan later worden doorgevoerd om een redelijk aanpassingstempo mogelijk te maken. Als er te veel aanpassingen plaatsvinden, kunnen werknemers van middelbare leeftijd-een potentieel krachtige bron van politieke oppositie—steeds weer achter een uitgestelde pensioendatum aanzitten, omdat ze ouder worden en blijven werken.
het terugdringen van de absurd hoge vervangingsratio van het Iraanse socialeverzekeringsstelsel is essentieel., De politieke schokken zouden kunnen worden getemperd door de invoering en ondersteuning van een breed stelsel van vrijwillige overheidspensioenen en particuliere pensioenregelingen. Bovendien zou Iran er goed aan doen om een groeiende groep opkomende economieën (waaronder Brazilië, Hongkong en Thailand) te volgen die verplichte systemen hebben uitgebreid naar plattelandsgebieden en de informele sector en die niet alleen een veelzijdig vrijwillig openbaar systeem hebben opgezet, maar ook stimulansen en effectief regelgevend toezicht hebben gegeven op pensioenplannen van de particuliere sector.,Als we kijken naar de vergrijzing van de Iraanse bevolking, moeten beleidsmakers en analisten er rekening mee houden dat Iran, ondanks het snelle tempo van zijn leeftijdsstructuur, tegen 2045 naar verwachting een leeftijdsstructuur zal hebben die vergelijkbaar is met die van Duitsland in de vroege jaren 2000-met een 65—en oudere bevolking die minder dan 18 procent van de totale bevolking uitmaakt.Tegen die tijd zal de Iraanse economie de voordelen van haar huidige leeftijdsstructuur missen, maar zal ze nog niet worden geconfronteerd met de aanhoudende uitdagingen van Japan, waar (vanaf 2017) senioren bijna 28 procent van de bevolking uitmaken.,Hoe een demografisch volwassen toekomstig Iran economisch presteert en hoe het zich politiek gedraagt, kan afhangen van het vermogen van Teheran om een beleid te voeren dat gebruik maakt van de huidige demografische mogelijkheden en de Iraanse samenleving voorbereidt op de gevolgen van de vergrijzing. In de tussentijd zal de Islamitische Republiek te maken krijgen met demografische omstandigheden waarmee landen in Europa en Noord-Amerika al te maken hebben en waarmee de zich snel ontwikkelende Staten van Oost-en Zuidoost-Azië vandaag de dag te maken hebben. Lessen in overvloed. Zal Teheran naar ze luisteren?
politieke keuzes: welke Iran zal zegevieren?,het valt nog te bezien of de demografie van Iran meer zal doen om zijn politiek vorm te geven of vice versa. Gezien de enorme omvang, het menselijk kapitaal en de natuurlijke hulpbronnen is er weinig twijfel dat Iran een enorm economisch potentieel heeft. Of de demografische kansen van Iran worden benut of verspild—of mogelijk zelfs omgekeerd—hangt echter af van het politieke leiderschap van Iran. Op dit moment zijn er weinig tekenen dat de leiders van Teheran serieus nadenken over de moeilijke maar belangrijke beleidsbeslissingen die het economische wonder van Oost-Azië mogelijk hebben gemaakt.,
het valt nog te bezien of de demografie van Iran meer zal doen om zijn politiek vorm te geven of vice versa.
het valt nog te bezien of de demografie van Iran meer zal doen om zijn politiek vorm te geven of vice versa.
In tegenstelling tot de coöperatieve betrekkingen tussen Oost—Aziatische staten en westerse handelspartners—met name de Verenigde Staten-blijft de officiële slogan van Iran dood aan Amerika., Terwijl Oost-Aziatische regeringen een bedrijfsvriendelijk beleid voerden, heeft Ayatollah Khamenei buitenlandse investeringen bespot als een Trojaans paard voor regimeverandering, en de Islamitische Revolutionaire Garde (IRGC) heeft de neiging om zowel lokale ondernemers als multinationale bedrijven als concurrenten zo niet bedreigingen te zien. Het gebrek aan economische kansen voor de Iraanse burgers wordt nog verergerd door de beperkte politieke en sociale vrijheden; deze situatie heeft de massale braindrain van Iran versneld, die, in combinatie met zware economische sancties, een belangrijke belemmering is geweest voor de economische welvaart (zie tekstvak 2).,
Iran ’s Brain Drain Quandary
hoewel er geen overeengekomen cijfers voor Iran’ s brain drain probleem zijn, zijn zowel onafhankelijke onderzoekers als Iraanse ambtenaren het erover eens dat het een epidemie is. Een rapport uit 2009 van het Internationaal Monetair Fonds (IMF) plaatste Iran als eerste in braindrain onder eenennegentig ontwikkelde of ontwikkelingslanden.1 ondertussen schatte de Iraanse Minister van Wetenschap, Onderzoek en technologie, Reza Faraji Dana in 2014 dat ongeveer 150.000 hoogopgeleide Iraniërs elk jaar naar het buitenland emigreren, een trend die neerkomt op een jaarlijks verlies van $150 miljard voor het land.,In tegenstelling tot veel landen waar emigranten vaak arbeiders zijn, is de braindrain van veel hoogopgeleide werknemers het bijproduct van de kwaliteitsonderwijsinstellingen van het land via het Universitaire niveau, gevolgd door een gebrek aan economische kansen en politieke en sociale vrijheden na het afstuderen. Zoals een Iraanse promovendus aan Harvard het zei, 3
” het doen van cutting-edge wetenschap buiten het bachelor niveau is erg moeilijk. Je kunt tot dan toe een fantastische technische opleiding krijgen. Maar toen . . . de onderzoeksmogelijkheden en de vooruitzichten op een baan na zijn zeer zwak., De kinderen die uit deze scholen komen kunnen gemakkelijk een plaats krijgen bij elk topprogramma in de wereld, en dat doen ze. Ik hou ook van dansen, drinken, feesten, muziek maken en ernaar luisteren (of het nu Opeth of Kalkbrenner is), jong zijn en domme dingen doen. Het is mogelijk om dit te doen in Iran, maar je moet ze ondergronds doen. En hoewel je meestal in orde bent, als je gepakt wordt, kan je in grote problemen zitten: gevangenis, zwepen, enorme geldboetes.
de overheid is corrupt en promotie is niet gebaseerd op verdienste. Je moet doen alsof je religieuzer bent dan je echt bent., Als u een vrouw bent, is de sjaal verplicht in openbare ruimtes. De morele politie is een lastpost . . . of het nu is omdat je uit bent met je vriendje of je bent niet bedekt zoals zij passend achten. Er is een constante dreiging (of werkelijke, van 1980-88) van oorlog. Ernstige bedreiging. Niet erg aangenaam of makkelijk om in te leven. Ten slotte is de politiek onstabiel. Je hoort vaak de samenzweringstheoretici in de openbare bussen zeggen dat de huidige regering is “verdwenen door volgend jaar.”Dit gebeurt niet echt. Maar de regering vreest het enigszins, en ze regeren met ijzeren vuist., Studenten en journalisten zijn politiek actief en nemen de hardste stok. Veel van mijn vrienden en kennissen zijn op een gegeven moment gearresteerd, alleen voor een eenvoudig kritisch artikel of alleen maar aanwezigheid in een studentenprotest. De actieve groep wordt ondervraagd en in eenzame opsluiting gezet.
ten slotte is het Economisch en praktisch (in termen van het verkrijgen van een visum) moeilijk om te vertrekken, tenzij je echt goed bent in iets. Dus degenen die vertrekken zijn niet de armen of slecht opgeleid; ze kunnen niet vertrekken. Degenen die vertrekken zijn de hoogopgeleide Middenklasse of hogere klasse., Ik denk dat dit de belangrijkste factor is. Kortom, het onderwijssysteem van Iran is goed genoeg om hoogwaardige bachelor-niveau mensen (of rijke intelligente zakenlieden) te produceren, maar dan als ze rijp zijn, zijn er”t genoeg kansen voor hen. Daar komt nog bij dat de regering onderdrukt wordt . . . Iraanse emigranten vertrekken niet om geld te verdienen—Je kunt geld verdienen in Iran. Ze vertrekken in het streven naar sociaal en intellectueel gewin, wat de braindrain veroorzaakt.,”
Notes
1 Ehsan Karsiralvalad, Mahdi Bastan, Hadi Abniki, and Ali Mohammad Amhadvand, “Simulation Analysis of Brain Drain in Iran,” (paper presented at the thirty-fourth International Conference of the System Dynamics Society, Delft, Netherlands, July 2016), https://www.researchgate.net/publication/308401046_Simulation_Analysis_of_Brain_Drain_in_Iran_using_System_Dynamics_Approach
2 “Iran Loses $150 Billion a Year Due to Brain Drain”, mehr news agency, January 8, 2014, https://en.mehrnews.com/news/101558/Iran-loses-150-billion-a-year-due-to-brain-drain.
3 Sam Sinai, ” Why Does Iran Have Such a Brain Drain Problem?, “Quora https://www.quora.com/Why-does-Iran-have-such-a-serious-brain-drain-problem.,de vooruitzichten van Iran zullen waarschijnlijk niet veranderen zolang de zevenenzeventigjarige Khamenei de hoogste leider blijft. De vraag is wat er gebeurt na zijn dood. Pragmatici die geloven dat Iran economische belangen moet prioriteren voordat zijn revolutionaire ideologie—net als hun tegenhangers uit de jaren ‘ 70 China-een veel groter deel van de Iraanse samenleving vertegenwoordigt, zoals onlangs blijkt uit de scheefgetrokken herverkiezing van President Hassan Rouhani in 2017., Toch domineren zelfverklaarde principlisten, of hardliners—die geloven dat Iran moet blijven vasthouden aan revolutionaire principes—nog steeds de dwanginstellingen van de Islamitische Republiek, waaronder de Revolutionaire Garde, evenals andere belangrijke instellingen zoals de rechterlijke macht en de staatstelevisie. Wat ze missen aan steun maken ze goed met repressie.
zelfs voor een land dat net zo ingrijpende veranderingen heeft ondergaan als Iran, is Demografie niet het lot. Net zoals rijkdom aan natuurlijke hulpbronnen en menselijk kapitaal goed moet worden beheerd, zo moet ook gunstige Demografie., Zolang het organiserende principe van Teheran politiek en economisch verzet tegen het Westen blijft, in plaats van politieke en economische reïntegratie in de internationale orde, zal het potentieel van Iran onvervuld blijven.
de aard van het Iraanse regime zal waarschijnlijk veel langzamer veranderen dan Washington wil of verlangt.
ondanks de onvoorspelbaarheid van het toekomstige traject van Iran, heeft de demografische overgang van het land ten minste één belangrijke implicatie voor de VS., beleidsmakers: naarmate de uitstulping van de Iraanse jeugdbevolking afneemt, zal dit waarschijnlijk leiden tot een meer volwassen samenleving met steeds minder smaak voor riskante, gewelddadige confrontaties met het regime. Met andere woorden, in de komende jaren en decennia zal politieke verandering in de Islamitische Republiek minder waarschijnlijk voortkomen uit een Arabische lente–achtige volksopstand, en eerder worden gedreven door een volk gesteund hervormer vanuit het systeem.in de afgelopen decennia is het Amerikaanse beleid ten aanzien van Iran heen en weer geslingerd tussen pogingen om het Iraanse gedrag te veranderen en de wens om het Iraanse regime te veranderen., Terwijl voormalig president Barack Obama en zijn regering zich richtten op de voormalige, weerspiegelen President Donald Trump en zijn publieke verklaringen een voorkeur voor de laatste. De realiteit is echter dat de aard van het Iraanse regime waarschijnlijk veel langzamer zal veranderen dan Washington wil of eist. In 1979 beleefde een jonge Iraanse bevolking een revolutie zonder democratie; vandaag en in de toekomst streeft een meer volwassen Iraanse samenleving steeds meer naar democratie zonder revolutie.,de auteurs danken Michele Dunne, Richard Jackson, Peter McDonald, Farzaneh Roudi en Mayss al-Alami voor hun nuttige feedback bij het herzien van eerdere versies van dit artikel, en Ryan DeVries en het redactieteam van Carnegie voor hun uitstekende steun en geduld.,1 Peter McDonald, Meimanat Hosseini-Chavoshi, Mohammad Jalal Abbasi-Shavazi, and Arash Rashidian, “An Assessment of Recent Iranian Fertility Trends Using Parity Progression Ratios,” Demographic Research 32, Article 58 (2015): 1581-602; Mohammad Jalal Abbasi-Shavazi, Peter McDonald, and Meimanat Hosseini-Chavoshi, the Fertility Transition in Iran: Revolution and Reproduction (Berlin: Springer, 2009).
2 Mohammad Jalal Abbasi-Shavazi, Wolfgang Lutz, Meimanat Hosseini-Chavoshi, en K. C., Samir, “Education and the World’ s Most Rapid Fertility Decline in Iran, ” in Interim Report, (Wenen: International Institute for Applied Systems Analysis, 2008); zie ook VN Department of Economic and Social Affairs, Population Division, World Population Prospects: the 2017 Revision (New York: United Nations, 2017).
4 UNDP, World Population Prospects: the 2017 Revision.
5 Abbasi-Shavazi et al., De Vruchtbaarheidstransitie in Iran.
6 Ibid, 25-26.,7 Homa Hoodfar and Samad Assadpour,” The Politics of Population Policy in the Islamic Republic of Iran, ” Studies in Family Planning 31, no. 1 (2000): 19-34.
8 Abbasi-Shavazi et al., The Fertility Transition in Iran, 49.9 Homa Hoodfar and Samad Assadpour, “The Politics of Population Policy in the Islamic Republic of Iran;” Farzanah Roudi-Fahimi, “Iran’ s Family Planning Program: Responding to a Nation ‘ s Needs.”
10 Farzanah Roudi, “Iran is Reversing Its Population Policy,” Viewpoints, no. 7, Woodrow Wilson International Center for Scholars, augustus 2012.,
11 Abbasi-Shavazi et al., The Fertility Transition in Iran, 107.Plan and Budget Organization, ” The First Plan of Economic, Social and Cultural Development of the Islamic Republic of Iran (1989-1993) Bill, Appendix I,” in het Perzisch (Teheran: Plan and Budget Organization, 1989), Geciteerd in Abbasi-Shavazi et al., The Fertility Transition in Iran, 27; Farzaneh Roudi, “Iran Eases Limits on Sterilisation,” National Center for Biotechnology Information, March 19, 1991, https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12343087.
13 McDonald et al.,, “An Assessment of Recent Iranian Fertility Trends Using Parity Progression Ratios.”
14 UNPD, ” Model-Based Estimates and Projections of Family Planning Indicators, 2017.”
15 alle gegevens over het totale vruchtbaarheidscijfer zijn ontleend aan schattingen van het UNPD, 1980-85 tot 2010-2015, in World Population Prospects: the 2017 Revision.
17 Abbasi-Shavazi et al., The Fertility Transition in Iran, 57.
18 Ibid.,deze beschrijvende zin is ontleend aan een vertaling van Ayatollah Ali Khamenei ’s General Policies on Population van 20 mei 2014 gepubliceerd in:” Ayatollah Ali Khamenei on Iran ’s Population Policy,” Documents, Population and Development Review 40(3): 573-75 (2014).”Iran’ s Leader introduceert Plan to Encourage Population Growth by Paying Families, ” Associated Press, 27 juli 2010.Elahe Izadi, “Iran Bans Vasectomies, Wants More Babies,” Washington Post, 12 augustus 2014. 23 Farzaneh Roudi, ” Iran is Reversing Its Population Policy.,”
24 Farzaneh Roudi, Pooya Azadi, and Mohsen Mesgaran, “Iran’ s Population Dynamics and Demographic Window of Opportunity, ” Working Paper no. 4, Stanford Iran 2040 Project, Stanford University, oktober 2017, 10.
25 UNPD, Population Prospects: the 2017 Revision.
26 alle gegevens zijn ontleend aan schattingen van het UNPD.de Global Trends series van de National Intelligence Council van de Verenigde Staten identificeert vier leeftijdsstructurele categorieën aan de hand van de geschatte mediane leeftijd van de permanente bevolking (in jaren)., Om leeftijdsstructuren wereldwijd in kaart te brengen, verdeelt de NIC landen in de volgende categorieën: jeugdige (minder dan 25,50), intermediaire (25,50 tot 35,49), volwassen (35,50 tot 45,49) en post-volwassen (45,50 of meer).voor een brede discussie over de timing van het demografische venster, zie UNPD, World Population to 2300 (New York: Verenigde Naties, 2004); zie ook Jacques Vallin, “the Demographic Window: An Opportunity to Be grijpen,” Asian Population Studies 1, no., 2 (2005): 149-67; and Richard Cincotta, “The Age-Structural Theory of State Behavior,” in the Oxford Research Encyclopedia of Politics (Oxford: Oxford University Press, 2017).
29 James N. Gribble and Jason Bremner, “Achieving a Demographic Dividend,” Population Bulletin, no. 67, December 2012.
30 Ronald Lee and Andrew Mason, ” What Is the Demographic Dividend?”Finance and Development 43, no. 3 (2006): 16-17.
31 beoordeling op basis van berekeningen van auteurs aan de hand van UNPD-gegevens in de vooruitzichten voor de wereldbevolking: de herziening van 2017.
32 Ibid.,
33 de profielen voor 1975, 1995 en 2015 zijn afkomstig van schattingen van de VN. Het 2035 profiel is ontleend aan de un medium fertility variant projection (2017 Revisie).
35 UNPD, World Population Prospects: the 2017 Revision.
36 Ibid.
37 UNPD, World Urbanization Prospects: the 2014 Revision (New York: United Nations).
38 Ibid.39 World Bank, Middle East and North Africa Social and Human Development Group. “The Pension System in Iran: Challenges and Opportunities, Volume I: Main Report.”(Washington, DC: Wereldbank, 2003).,Ronald Lee and Andrew Mason, “Population Aging and the Generational Economy: Key Findings,” in Population Aging and the Generational Economy: a Global Perspective, edited by Ronald Lee and Andrew Mason (Oxon, United Kingdom: Edward Elgar, 2011), 19.
41 Ibid. SSP2 is een project binnen de set van vijf Shared socio-economic Pathway (SSP) projecties. Het ssp2-verhaal en de kwantificering ervan worden beschreven in Oliver Frickoa et al.,,” The Marker Quantification of the Shared socio-economic Pathway 2: a Middle-of-the-Road Scenario for the 21st Century, ” Global Environmental Change 42 (2017): 251-67.42 Samir KC, Michaela Potancokova, Ramon Bauer, Anne Gujon, and Erich Striessnig, “Data and Methods,” in World Population and Human Capital in the Twenty-First Century, edited by Wolfgang Lutz, William P. Butz, and Samir KC (Laxenberg, Austria: IIASA, 2011), 434-518.43 Djaved Salehi-Isfahani, Iran: Poverty and Inequality Since the Revolution (Washington, DC: Brookings Institute, 2009).,
44 International Labor Organization (ILO), “Women’ s Labor Force Participation Dataset, Data 2014”, gemodelleerd door de ILO uit de World Development Indicators van de Wereldbank, http://databank.worldbank.org/data/reports.aspx?source=world-development-indicators.
45 volgens de demografische prognoses van het UNPD.
46 ten tijde van het onderzoek voor deze publicatie waren NTA-gegevens niet beschikbaar voor Iran. Voor een beschrijving van deze gegevens en de methoden, zie: UNPD, National Transfer Accounts: Measuring and Analyzing the Generational Economy, (New York: Verenigde Naties, 2014).,47 World Bank, Middle East and North Africa Social and Human Development Group, The Pension System in Iran: Challenges and Opportunities, 18.
48 Ibid, 54-80.
49 een reeks van zeven tweejaarlijkse synopsen van het Iraanse pensioenstelsel, van 2002 tot 2014, werd herzien voor dit onderzoek. Elke synopsis werd samengesteld onderzoekers bij de International Social Security Association (Genève, Zwitserland). In deze evaluaties waren er geen aanwijzingen dat de meest opvallende problemen van het systeem werden aangepakt.,hanges kan worden geïdentificeerd door het bekijken van 2002 en 2014 samenvattingen: Social Security Administration (SSA) en de International Social Security Association (ISSA), “Iran” in de Sociale Zekerheid-Programma ‘ s over de Hele Wereld: van Azië en de Stille oceaan (Washington, DC: Kantoor van de Pensioen-en gehandicaptenbeleid, Bureau voor Onderzoek, Evaluatie en Statistiek, 2002), 71-74; en “Iran” in de Sociale Zekerheid-Programma ‘ s over de Hele Wereld: van Azië en de Stille oceaan, 2014, (Washington, DC: Kantoor van de Pensioen-en gehandicaptenbeleid, Bureau voor Onderzoek, Evaluatie en Statistieken, 2014), 97-101, https://www.ssa.gov/policy/docs/progdesc/ssptw/.,
51 ouderdomsuitkeringen worden berekend als het gemiddelde gedekte maandelijkse inkomen in de laatste twee jaar vóór de pensionering gedeeld door dertig, en vermenigvuldigd met het aantal premiejaren, tot vijfendertig jaar. Voor speciale gevallen en arbeidsongeschiktheidsuitkeringen, zie: SSA en ISSA, “Iran,” in de sociale zekerheid programma ‘ s over de hele wereld: Azië en de Stille Oceaan, 2016 (Washington, DC: Office of Retirement and Disability Policy, Office of Research, Evaluation, and Statistics, 2017), 104-8.
53 Ibid., Ramezani beschrijft deze twee fondsen als de “boeren, dorpelingen en nomaden sociale Verzekeringsfonds “en de” advocaten Beschermingsfonds.”
54 Ibid.
55 Ibid. In dit artikel bespreekt Ramezani een toespraak van de directeur van Iran ‘ s Managing and Planning Organization. Zie voor de oorspronkelijke tekst: “Water, Environment and Pension Fund Crisis 5 Years in the Future,” (in het Perzisch), Hamshahri, 16 maart 2016, http://www.hamshahrionline.ir/details/327333/Iran/politics.,Amir Erfani, “Curbing Family Planning in Iran: An Appraisal of Bill 446,” Journal of Family Planning and Reproductive Health Care 41 (2015): 317-8; zie ook Mehdi Aloosh, “How a Reproductive Health Programme Can Compromise Health,” Journal of Family Planning and Reproductive Health Care 42, no. 2 (2016): 232.
57 Mohammad Karamouzian, Hamid Sharifi, en Ali Akbar Haghdoost, “Iran’ s Shift in Family Planning Policies: Concerns and Challenges, ” International Journal of Health Policy Management 3, no. 5 (2014): 231-3.,Leila Hessini, “Abortion and Islam: Policies and Practice in the Middle East and North Africa,” Reproductive Health Matters 15, no. 29 (2007): 75-84.
59 Farzaneh Roudi et al., “Irans Population Dynamics and Demographic Window of Opportunity.”
60 World Bank, Live Long and Prosper: Aging in East Asia and the Pacific (Washington, DC: World Bank, 2016); and Richard Jackson and Tobias Peter, “From Challenge to Opportunity: Wave 2 of the East Asia Retirement Survey” (Washington, DC: Global Aging Institute, 2015).
61 Richard Jackson., Vrijwillig pensioen in opkomende markten (Alexandria, VA: Global Aging Institute, 2017).
62 UNPD, World Population Prospects: the 2017 Revision.
63 Ibid.