メキシコの姓：よくある質問
メキシコの姓を研究するときに見やすいことが一つあります。 複数のメキシコの姓（apellidos）およびその他の命名規則の理由を理解することは、あなたのメキシコの家族歴を行うのに役立ちます。
典型的なメキシコの名前はどのように見えますか？
メキシコの名前を見ると、少なくとも二つの与えられた名前（例えば、Maria Angelica）と二つの姓（例えば、Rodriguez Lopez）が表示されることがよくあります。, すべて一緒に入れて、完全なメキシコの名前は次のようになります：
Maria Angelica Rodriguez Lopez
なぜメキシコ人は二つの姓を持っていますか？
メキシコ人は、宗教的な理由から文化的、家族的な理由まで、さまざまな理由から二つのファーストネームを与えられています。 しかし、姓になると、”apellido”という名前を伝えるための伝統的なシステムがあります。”
上記の例では、”Rodriguez Lopez”は両方の姓です。, メキシコの命名規則によると、人の最初の姓（ロドリゲス、この場合）は父親の最初の姓であり、第二の姓（ロペス、この場合）は母親の最初の姓です。 この図は、親が最初の姓を子供に渡す方法を示しています。
女性は夫の姓を取るのですか？,
伝統的に、メキシコの女性は結婚するときに旧姓を失うことはありません。 しかし、一部の女性は彼らの最後に結婚した名前を追加します他の名前は、しばしば単語deで区切られています。 既婚女性の名前は、夫の最初の姓である”バスケス”と、次のように見えるかもしれません：
Maria Angelica Rodriguez Lopez de Vasquez
なぜいくつかの姓にダッシュ（—）がありますか？
いくつかの家族は複合姓を作成します。, この配合は、姓があまりにも一般的であると考えられていた場合、家族が貴族に属していた場合（または属したかった場合）、または家族が次の世代 複合姓は次のようになります：
Maria Rodriguez-Lopez Vasquez-Garcia
メキシコの移民は、ヒスパニック系の命名規則を理解していない他の人が最初の姓がミドルネームであるとは思わないように、名前をハイフン付けすることもあります。, たとえば、次のような名前が表示される場合があります。
Maria Rodriguez-Lopez
名前にDe、Del、またはDe Laがあるのはなぜですか？
De、del、およびde laは、名前が特定の場所から来ている場合、または共通の項目を思い出す場合、メキシコの姓で使用されることがあります。 たとえば、誰かの姓に”森”という単語Bosqueが含まれている場合、名前は次のようになります。
Maria Angelica Rodriguez del Bosque
前述のように、前置詞も使用できます結婚した名前,
メキシコの姓は、名前からde（”の”を意味する）またはde laまたはdel（”the”を意味する）を落として、レコード上で異なる
なぜ私の祖先は米国で自分の名前を変更しましたか？
姓が米国文化で働く方法のために、米国に移住するときに姓を切り替えるのが一般的でした。, したがって、家族歴を研究するときは、移民を見守る記録と姓の切り替え、両方の姓で検索します。
アペリドとは何ですか？
レコードを見るとき、メキシコ人はメキシコの姓を”姓”と呼ばないことを覚えておくことが重要です。”彼らは彼らを”apellidos”と呼んでいます。”この言葉は、スペイン語の”姓”の翻訳は同じ意味を持っていないので、あなたの研究に役立つかもしれません。,
二姓の知識で武装していることは、あなたがレコードを検索している場合は特に、あなたの家族の歴史をトレースするのに役立ちます。 メキシコの姓をよりよく理解したので，ファミリーサーチwikiを確認し，ファミリーサーチ家系図に自分の家族の名前を記録するのに時間を費やしてください。,
あなたのメキシコの遺産を発見
- について
- 最新の投稿
レイチェル-トロッター
レイチェル-トロッターによる最新の投稿（すべて見る）
- 世界的に有名なサッカー選手タイタはRootsTech Connect-February1,2021
- UVU社長アストリッド-トゥミネスRootsTech Connect2021-February1,2021
- プエルトリコの名前-december19,2020