Oh! Susanna: About the Song
Song History
” Oh! Susanna ” was het eerste grote hitnummer in de Amerikaanse populaire muziek. Stephen Foster, vaak aangeduid als de vader van de Amerikaanse muziek, was pas 21 jaar oud toen hij het componeerde in 1848. Hij schreef later, “de twee vijftig-dollar biljetten die ik ontving (voor” Oh! Susanna”) had het effect van mij op mijn huidige roeping als songwriter. In zijn 37-jarige leven schreef Foster meer dan 200 liedjes., Hij bezocht het zuiden slechts één keer, maar veel van zijn liedjes portretteerden zwarten en slavenleven en werden vaak uitgevoerd door blackface minstrel zangers. Als ” Oh! Susanna “was geliefd door’ 49ers tijdens de California gold rush en anderen richting het Westen tijdens het midden van de negentiende eeuw, het lied werd emblematisch van westwaarts expansie.
De opkomst van blackface minstrelsy viel samen met Foster ‘ s groei naar volwassenheid. Hij schreef: “Oh! Susanna “in het zwarte” plantage ” dialect dat gemeenschappelijk was voor het genre, maar is extreem raciaal offensief door de huidige normen., Toen een diep verdeelde Verenigde Staten richting een burgeroorlog zwierf, evolueerde Foster ‘ s muziek en teksten om wit, middenklasse Amerikaans Engels te gebruiken om sympathieke portretten te presenteren van mensen die lijden in slavernij. Hij deed ook pogingen om het dialect in zijn eerdere liederen te vervangen door verzen in standaard Engels.
De teksten en opnames die op deze pagina worden gepresenteerd, maken gebruik van de standaard Engelse teksten die vandaag de dag gebruikelijk zijn.
Lyrics
chorus:
Oh, Susanna!,Ined all night the day I leaved the weather it was dry the sun so hot I froze to death Susanna, don ’t you cry Susanna, don’ t you cry Susanna, don ’t you cry Susanna, don’ t you cry Susanna, don ’t you cry”
I soon will be in New Orleans
and then I ‘ll look around
and when I find Susanna
I’ ll fall on the ground
but if I don ’t find her
I will self die
and when I’ m dead and buried
Susanna, don ‘ t You Cry