the broken mirror, the black cat and lots of good luck
Nikos was een gewone man. Er is hem nooit iets goeds overkomen; er is hem nooit iets ergs overkomen. Hij ging door het leven en accepteerde de mix van goede en slechte dingen die iedereen overkomen. Hij heeft nooit gezocht naar een verklaring of reden waarom de dingen precies zo zijn gebeurd.
een ding echter waar Nikos absoluut niet in geloofde was bijgeloof., Hij had geen tijd voor bijgeloof, helemaal geen tijd. Nikos dacht dat hij een zeer rationele man was, een man die niet geloofde dat zijn geluk of pech op geen enkele manier werd veranderd door zwarte katten, die onder ladders liepen, zout morsen of paraplu ‘ s openen in het huis.Nikos bracht een groot deel van zijn tijd door in de kleine taverna in de buurt van waar hij woonde. In de taverna zat hij koffie te drinken en met zijn vrienden te praten. Soms dobbelen of kaarten zijn vrienden. Soms speelden ze om geld. Sommigen van hen maakten weddenschappen op paardenraces of voetbalwedstrijden. Maar Nikos heeft dat nooit gedaan., Hij wist niet veel over sport, dus hij dacht niet dat hij de winnaars kon voorspellen. En hij geloofde absoluut niet in toeval of geluk of bijgeloof, zoals veel van zijn vrienden deden.op een ochtend werd Nikos wakker en liep de badkamer in. Hij begon zich te scheren, zoals hij elke ochtend deed, maar toen hij zich scheerde merkte hij dat de spiegel op de badkamermuur niet helemaal recht was. Hij probeerde het naar één kant te verplaatsen om het rechter te maken, maar zodra hij het aanraakte, viel de spiegel van de muur en raakte de vloer met een enorme crash. Het brak in duizend stukken., Nikos wist dat sommige mensen dachten dat dit ongelukkig was. ‘Zeven jaar’ pech, ‘ zeiden ze, toen een spiegel brak. Maar Nikos was niet bijgelovig. Nikos was helemaal niet bijgelovig. Het kon hem niet schelen. Hij vond bijgeloof onzin. Hij raapte de stukjes van de spiegel op, stopte ze in de prullenbak en scheerde zonder spiegel.daarna ging hij naar de keuken om een boterham te maken om mee te nemen naar zijn werk voor zijn lunch. Hij sneed twee stukken brood en deed er wat kaas op. Toen dacht hij dat hij wat zout nodig had., Toen hij de zoutpot pakte, viel het uit zijn hand en brak op de vloer. Zout was overal. Sommige mensen, wist hij, dachten dat dit ook ongeluk zou brengen. Maar Nikos gaf er niets om. Hij geloofde niet in bijgeloof.hij verliet het huis en ging aan het werk. Op weg naar zijn werk zag hij een zwarte kat voor hem wegrennen. Het kon hem niet schelen. Hij was niet bijgelovig. Sommige bouwvakkers werkten aan een huis in zijn straat. Er was een ladder over de stoep., Nikos dacht erover om rond de ladder te lopen, maar het kon hem niet schelen; hij was niet bijgelovig en geloofde niet in bijgeloof, dus liep hij recht onder de ladder door.hoewel Nikos niet bijgelovig was, dacht hij dat er vandaag iets ergs met hem zou gebeuren. Hij had een spiegel gebroken, wat zout gemorst, onder een ladder gelopen en een zwarte kat van hem weg zien lopen. Hij vertelde iedereen op het werk wat er gebeurd was. ‘Er zal vandaag iets ergs met je gebeuren! dat zeiden ze allemaal. Maar er is niets ergs met hem gebeurd.die avond ging hij, zoals gewoonlijk, naar de taverna., Hij vertelde al zijn vrienden in de taverna dat hij een spiegel had gebroken, het zout had gemorst, een zwarte kat van hem had zien wegrennen en toen onder een ladder liep. Al zijn vrienden in de taverna verhuisden van hem. ‘Er zal iets ergs met hem gebeuren,’ zeiden ze allemaal, ‘en we willen niet in de buurt van hem zijn als het gebeurt!’
maar Nikos is de hele avond niets ergs overkomen. Hij zat daar als normaal, en alles was normaal. Nikos wachtte tot hem iets ergs zou overkomen. Maar dat deed het niet.
‘Nikos, kom en speel kaarten met ons!’grapte een van zijn vrienden. ‘Ik zal zeker winnen!,’Nikos kaarten meestal niet, maar vanavond besloot hij het te doen. Zijn vriend heeft veel geld op tafel gelegd. Zijn vriend dacht dat Nikos zou verliezen. Nikos dacht dat hij ging verliezen.
maar zo gebeurde het niet.
Nikos won. Toen speelde hij nog een wedstrijd, en die won hij ook. Toen vroeg iemand hem om een dobbelspel te spelen, en Nikos won dat ook. Hij heeft veel geld gewonnen. ‘Ga dan, Nikos,’ riepen zijn vrienden, ‘ gebruik al het geld dat je hebt gewonnen om een aantal loten te kopen!’Nikos gaf al het geld dat hij had gewonnen uit aan loten., De loting voor de loterij was de volgende dag.de volgende dag na het werk ging Nikos weer naar de taverna. Iedereen keek naar de loting voor de loterij op TV. Het eerste nummer kwam uit, voor de derde prijs. Het was Nikos’ nummer. Dan het tweede nummer, voor de tweede prijs. Het was weer een van Nikos’ tickets. Dan de eerste prijs. Het was ook Nikos’ nummer. Hij won alle drie de grote loterij prijzen.
Het was ongelooflijk. Het leek erop dat alle dingen waarvan mensen dachten dat ze ongeluk veroorzaakten hem eigenlijk geluk brachten.,de volgende dag kocht Nikos een boek over bijgeloof van over de hele wereld. Toen hij het boek had gelezen besloot hij alles te doen wat hem ongeluk zou brengen. Hij liet lege flessen op tafel liggen. Hij vroeg zijn vrouw zijn haar voor hem te knippen. Hij accepteerde een doos met messen als een geschenk. Hij sliep met zijn voeten wijzend naar de deur. Hij zat op de hoeken van de tafels. Hij zette een kaars voor de spiegel. Hij liet altijd zijn hoed op het bed liggen. Hij liet altijd zijn portemonnee op het bed liggen. Hij kocht dingen in nummers van zes of dertien. Hij stak mensen over op de trap. Hij stapte op een boot en floot., En met alles wat hij deed, kreeg hij meer geluk en meer geluk. Hij won de loterij weer. Hij won elke avond de dobbelspelen in de taverna. De dingen werden gekker en gekker. Hij kocht een zwarte kat als huisdier. Hij heeft expres nog een paar spiegels gebroken. Hij keek mensen niet in de ogen toen ze hun bril op hem richtten. Hij zette broden ondersteboven op de tafel. Hij morste zout. Hij morste olijfolie. Hij morste wijn.hoe bijgeloviger hij deed, hoe meer geluk hij had. Hij ging de taverna binnen en begon al zijn vrienden te vertellen wat hij dacht.
‘ zie je! hij vertelde het hen., ‘Ik had al die tijd gelijk! Bijgeloof is onzin! Hoe meer dingen ik doe om belachelijk bijgeloof te breken, hoe meer geluk ik heb!’
‘ maar Nikos, ‘antwoordde Een van zijn vrienden,’ zie je niet dat je eigenlijk net zo bijgelovig bent als wij? Je bent zo voorzichtig om bijgeloof te breken, en dit brengt je geluk. Maar je hebt alleen geluk als je deze dingen doet. Je ongeloof is eigenlijk een soort geloof!’
Nikos dacht goed na over wat zijn vriend zei. Hij moest toegeven dat het waar was., Hij was zo voorzichtig om al het bijgeloof te breken dat hij op de een of andere manier dat bijgeloof observeerde.de volgende dag stopte hij met het morsen van zout, het wegjagen van zwarte katten, het lopen onder ladders, het ophangen van paraplu ‘ s in huis en het breken van spiegels. Hij stopte ook met het winnen van geld op de loterij. Hij begon te verliezen bij kaarten of dobbelen.
hij was weer een normale man. Soms had hij geluk, soms niet. hij geloofde niet meer in bijgeloof, maar hij geloofde er ook niet in.,’Nikos, ‘zei zijn vriend tegen hem,’ het was jouw geloof in jezelf dat je geluk bracht. Het was je zelfvertrouwen dat je hielp, niet bijgeloof.’
Nikos luisterde naar zijn vriend en dacht dat hij gelijk had. Maar hoe rationeel hij zichzelf ook dacht te zijn, hij vroeg zich altijd af wat er zou zijn gebeurd als hij die spiegel niet had gebroken …
Chris Rose