Waarom hebben Amerikanen en Britten niet dezelfde accenten?
voor twee landen waarvan de geschiedenis zo met elkaar verweven is, hebben Amerika en Engeland een aantal opmerkelijke verschillen. Ze gebruiken een andere valuta. Hun burgers rijden aan verschillende kanten van de weg. En Amerikaanse presidenten hebben niets over Koningin Elizabeth ‘ s vermogen om accessoires te maken.
maar een van de meer raadselachtige verschillen is de manier waarop mensen in elk land praten. Amerikanen en Britten spreken allebei Engels, dus waarom klinken ze niet hetzelfde als ze praten?,
laten we eerst een les in taalkunde 101 doornemen. Een accent is een gevarieerde uitspraak van een taal. Een dialect is een verscheidenheid van een taal die verschillende woordenschat en grammatica omvat, naast de uitspraak. Twee belangrijke factoren in de vorming van een dialect zijn isolatie van de bron van de oorspronkelijke taal en blootstelling aan andere talen.
het ” Amerikaans Engels “dat we vandaag kennen en gebruiken in een Amerikaans accent begon eerst als een” Engels Engels ” accent., Volgens een taalkundige van het Smithsonian begonnen Amerikanen hun eigen draai te geven aan Engelse uitspraken slechts één generatie nadat de kolonisten begonnen aan te komen in de nieuwe wereld. Een hele oceaan verwijderd van hun voormalige thuisland, werden ze steeds meer geïsoleerd van “Engeland engels” sprekers. Ze kwamen ook meer in contact met vreemde talen, die van de Indianen en andere kolonisten uit Zweden, Spanje, Frankrijk en Nederland. Beide factoren leidden uiteindelijk tot veranderingen in de woordenschat en grammatica van de Amerikanen, waardoor een nieuw Engels dialect ontstond., (Echter, Er is een aantal Britse slang die Amerikanen niet beseffen dat ze gebruiken.)
een belangrijke reden waarom Amerikaans Engels en Brits Engels anders klinken is rhotacisme, de verandering van een bepaalde klank in een taal. In dit geval is dat geluid “r”. het standaard Amerikaanse accent-wat Amerikanen denken dat ze geen accent hebben-is rhotisch, wat betekent dat sprekers hun “r ‘ s” uitspreken. ontvangen uitspraak (aka typische Britse accenten) is niet-rhotisch, dus woorden als “card” worden uitgesproken als “cahd.”
aanvankelijk gebruikten Engelstaligen in de koloniën en Engeland een rhotisch accent., Maar na de Revolutionaire Oorlog, De upper-class en upper-middle-class burgers in Engeland begonnen met behulp van niet-rhotische spraak als een manier om hun sociale status te tonen. Uiteindelijk werd dit standaard voor ontvangen uitspraak en verspreid over het hele land, waardoor zelfs de meest populaire Britse zinnen werden beïnvloed. Amerikanen hielden hun rhotische Amerikaanse accent-voor het grootste deel. Havensteden aan de oostkust, vooral in New England, hadden veel contact met de R-less Britten. Dus als je je altijd al afgevraagd waarom Boston inboorlingen pahk theyah cahs naar pahty hahd met een glas cabahnet, Dank rhotacisme., Daarom rijden Amerikanen automatisch en Europeanen handmatig.
Populaire Video ‘ s
) no-repeat center center; height: 0; padding-bottom: 56.25%;”>