Čárka před “ tím “ a „který“

to, co odlišuje angličtinu od většiny ostatních jazyků, je její použití čárek před závislou (podřízenou) klauzulí. Závislé doložky (doložky zavedené slovy jako „to“, „které“, „Kdo“, „kde“, “ jak “ atd.) obvykle předchází ani následuje čárka. Například:

Závislé doložky (a ve skutečnosti musí být) oddělené čárkami pouze tehdy, když informace obsažené v klauzule není důležité pro celkový význam celé věty. Dobrý způsob, jak rozpoznat takové doložky je, aby se pokusili přiložit ustanovení v závorkách; pokud je věta pořád nedává smysl, měli byste používat čárky (nebo závorkách) oddělit doložky od zbytku, např.

čárky zde byly vhodné, protože jsme je mohli nahradit závorkami:

nepoužívat čárky nebo závorky by v tomto případě byla chyba. Věta

znamená, že pouze para ořechy prodávané v supermarketu (a ne jinde) jsou skvělým zdrojem selenu, což rozhodně není tento případ.,

Všimněte si, jak tři příklady jsme použili na začátku by nedávalo smysl, kdyby jsme dali závislé klauze v závorkách:

vraťme se zpět k názvu tohoto článku—“to“ může být použit pouze v bodech, obsahující základní informace; to není správné psát:

jinými slovy, neexistuje prakticky nikdy čárka před „tím“, pokud neexistuje jiný důvod k použití čárky, jako je další nepodstatná podřízená klauzule, která tam končí.

v americké angličtině existuje také normativní pravidlo, běžně citované jako“‚ které ‚lze použít pouze v nepodstatných doložkách“, ale téma je poměrně složité, takže jsem o tom napsal více v samostatném článku.