Virgulă înainte de „asta” și „care”
ceea ce distinge engleza de majoritatea celorlalte limbi este utilizarea virgulelor înainte de o clauză dependentă (subordonată). Clauze dependente (clauze introduse prin cuvinte precum „asta”, „care”, „cine”, „unde”, ” cum ” etc.) sunt, de obicei, nici precedate, nici urmate de o virgulă. De exemplu:
clauzele dependente sunt (și de fapt trebuie să fie) separate cu virgule numai atunci când informațiile conținute în clauză nu sunt importante pentru sensul general al întregii propoziții. O modalitate buna de a recunoaște astfel de clauze este de a încerca să anexeze clauză în paranteze; dacă propoziția are sens, ar trebui să utilizați virgule (sau paranteze) pentru a separa clauza de restul, de exemplu,
nefolosirea virgulelor sau a parantezelor ar fi o greșeală în acest caz. Propoziția
implică faptul că numai nucile braziliene vândute într-un supermarket (și nu în altă parte) sunt o sursă excelentă de seleniu, ceea ce cu siguranță nu este cazul.,observați cum cele trei exemple pe care le-am folosit la început nu ar avea sens dacă am pune clauza dependentă între paranteze:
există, de asemenea, o regulă prescriptivă în engleza americană, citată în mod obișnuit ca „” care „poate fi folosit doar în clauze neesențiale”, dar subiectul este destul de complex, așa că am scris mai multe despre el într-un articol separat.